Виноградник засохнет, ветки его обломают, и женщины будут топить ими печки словно хворостом. Эти безрассудные люди отказываются Господа понять, и потому Бог, Создатель, их не утешит, Творец не помилует их!
καὶ И 2532 CONJ μετὰ со 3326 PREP χρόνον временем 5550 N-ASM οὐκ не 3756 PRT-N ἔσται будет 1510 V-FDI-3S ἐν в 1722 PREP αὐτῇ нём 846 P-DSF πᾶν всякой 3956 A-ASN χλωρὸν зелени 5515 A-ASN διὰ из-за 1223 PREP τὸ 3588 T-ASN ξηρανθῆναι. высохла. 3583 V-APN γυναῖκες Женщины 1135 N-NPF ἐρχόμεναι приходящие 2064 V-PMPNP ἀπὸ от 575 PREP θέας, театрального зрелища, 2299 N-GSF δεῦτε· идите; 1205 V-PAM-2P οὐ не 3739 PRT-N γὰρ ведь 1063 CONJ λαός народ 2992 N-NSM ἐστιν есть 1510 V-PAI-3S ἔχων имеющий 2192 V-PAP-NSM σύνεσιν, понимание, 4907 N-ASF διὰ из-за 1223 PREP τοῦτο этого 5124 D-ASN οὐ нет 3364 PRT-N μὴ не 3364 PRT-N οἰκτιρήσῃ пожалеет 3627 V-AAS-3S ὁ 3588 T-NSM ποιήσας Сделавший 4160 V-AAP-NSM αὐτούς, их, 846 P-APM οὐδὲ и не 3761 CONJ-N ὁ 3588 T-NSM πλάσας Создатель 4111 V-AAPNS αὐτοὺς их 846 P-APM οὐ нет 3364 PRT-N μὴ не 3364 PRT-N ἐλεήσῃ. помилует. 1653 V-AAS-3S