Псалмы 111 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Cовременный перевод WBTC

 
 

Восхваляй Господа! Блажен тот, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.
 
Восхваляй Господа! Блажен, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.

Дети его обретут могущество на земле; все праведные унаследуют Его благословение.
 
Дети его будут могущественны на земле, и будет благословлено его поколение.

В доме его будут изобилие и богатство, и не иссякнет его доброта.
 
В доме его будут изобилие и богатство, и неизбывна будет его доброта.

Для тех, кто праведен, милосерден, добр и милостив, свет во тьме всегда горит.
 
Праведный, милосердный, милостивый — словно свет, что зажигается в темноте.

Жизнь хороша у того, кто щедр, кто деньги людям в долг даёт. Всё хорошо у того, кто дело своё ведёт справедливо.
 
Жизнь хороша у того, кто щедр, кто деньги ссужает людям, всё хорошо у того, кто дело своё ведёт справедливо.

Потрясения его не коснутся никогда, не будут забыты праведные.
 
Потрясения его не коснутся, не будут забыты праведные.

Такому ни бед не будет, ни новостей плохих, стойко его сердце, полное веры в Бога.
 
Такому ни бед не будет, ни новостей плохих, стойко его сердце, полное веры в Бога.

Сердце его не дрогнет и не изведает страха, поэтому врага он сокрушит.
 
Сердце его не дрогнет, он не изведает страха и на врага своего взглянет с торжеством.

Дары он бедным раздаёт, праведность его пребудет вечно.
 
Он дары раздаёт бедным, его праведность будет вечной.

Увидев это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желаниям злобных не сбыться никогда!
 
Видя это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желанья злобных не сбудутся никогда.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.