Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Букв.: согласно вере избранных Божьих и познанию истины, согласной с благочестием.
2 [2] — Букв.: прежде времен вечных.
3 [3] — Букв.: по повелению.
5 [4] — См. в Словаре Пресвитер.
6 [5] — Или: безупречен.
7 [6] — Букв.: ибо епископу/блюстителю.
7 [7] — Или: своенравие.
8 [8] — Или: владеющим собой.
10 [9] — Букв.: из обрезания.См. в Словаре Обрезание.
12 [10] — Букв.: утробы ленивые.Цитата из др.-греч. поэта-философа Эпименида (VI в. до н.э.).