Подстрочный перевод Винокурова 1

Подстрочный перевод Винокурова
В переводе Лутковского → Подстрочник Винокурова

 
 

 
ἐν В 1722 PREP ἔτει год 2094 N-DSN τρίτῳ третий 5154 A-DSN τῆς   3588 T-GSF βασιλείας царства 932 N-GSF Ιωακιμ Иоакима 2488 N-NSM βασιλέως царя 935 N-GSM Ιουδα Иуды 2455 N-PRI ἦλθεν пришёл 2064 V-2AAI-3S Ναβουχοδονοσορ Навуходоносор   N-NSM βασιλεὺς царь 935 N-NSM Βαβυλῶνος Вавилона 897 N-GSF εἰς в 1519 PREP Ιερουσαλημ Иерусалим 2419 N-PRI καὶ и 2532 CONJ ἐπολιόρκει осадил   V-IAI-3S αὐτήν его. 846 P-ASF



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.