Псалтирь 46 псалом

Псалтирь
Новый русский перевод → Перевод Еп. Кассиана

 
 

Дирижеру хора. Псалом потомков Кораха.
 

Рукоплещите, все народы, вознесите Богу крик радости.
 

Как грозен Господь Всевышний[85], великий Царь над всей землей!
 

Он покорил нам народы, бросил нам под ноги племена.
 

Он избрал нам наследие — гордость Иакова, которого Он возлюбил. Пауза
 

Бог вознесся под крики радости; Господь вознесся под звуки рогов.
 

Пойте Богу хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!
 

Бог — Царь над всей землей; пойте Ему искусный псалом.
 

Бог царит над народами; Бог восседает на святом престоле Своем.
 

Собираются вожди народов, вместе с народом Авраамова Бога, ведь земные правители[86] принадлежат Богу; Он высоко превознесся.
 

Примечания:

 
Новый русский перевод
3 [85] — Евр. ЙГВГ Эльо́н (Яхве-Эльон).
10 [86] — Букв.: щиты.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.