Исход 35 глава

Исход, Пятикнижие Моисея
Новый русский перевод → Новой Женевской Библии

Новый русский перевод

1 Моисей собрал всё общество израильтян и сказал им:
— Вот что Господь повелел вам:
2 заниматься делами следует шесть дней, но седьмой день — святой, это суббота покоя, день, посвященный Господу. Всякий, кто станет в этот день заниматься делами, будет предан смерти.
3 Не зажигайте в субботний день огня в своих жилищах.
4 Моисей сказал обществу израильтян:
— Господь повелел:
5 «Из того, что у вас есть, сделайте приношение Господу. Пусть всякий, у кого щедрое сердце, сделает Господу приношение: золотом, серебром и бронзой,
6 голубой, пурпурной, алой пряжей и тонким льном, козьей шерстью,
7 покрашенной красным бараньей кожей, кожей дюгоней, древесиной акации,
8 оливковым маслом для светильников, благовониями для масла помазания и для возжигания,
9 ониксом и другими самоцветами, чтобы украсить камнями эфод и нагрудник.
10 Те из вас, кто искусен в ремеслах, пусть придут и сделают всё, что повелел Господь:
11 скинию с её шатром и покрывалом, крючками, брусьями, перекладинами, столбами и основаниями,
12 ковчег с шестами и крышкой и завесу, которая его закрывает,
13 стол с шестами и всеми предметами к нему и хлеб Присутствия,
14 светильник для освещения со всеми принадлежностями, лампадами к нему и масло для освещения,
15 жертвенник для возжигания благовоний с шестами, масло для помазания, благовония, завесу для входа в скинию,
16 жертвенник для всесожжений с бронзовой решеткой, шестами и всеми принадлежностями его, умывальник с его основанием,
17 завесы двора со столбами и основаниями, завесу для входа во двор,
18 колья с веревками для скинии и двора,
19 тканые одеяния для служения в святилище: священные одеяния для священника Аарона и его сыновей, когда они служат как священники».
20 Народ израильский разошелся от Моисея,
21 и каждый, кто хотел и кого побуждало сердце, приходил и делал приношение Господу на изготовление шатра собрания, на службу в нём и на священные одеяния.
22 Все щедрые сердцем, и мужчины, и женщины, приходили и приносили разные золотые изделия: броши, серьги, перстни и подвески. Они посвящали свое золото Господу.
23 У кого были голубая, пурпурная или алая пряжа, тонкий лен, козья шерсть, баранья кожа, крашенная красным, или кожа дюгоней, те приносили их.
24 Те, кто мог жертвовать серебро или бронзу, приносили их в дар Господу, и всякий, у кого была древесина акации для какой-либо работы, приносили её.
25 Каждая женщина-умелица сама пряла и приносила то, что напряла: голубую, пурпурную или алую пряжу или тонкий лен.
26 Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.
27 Главы родов приносили оникс и другие самоцветы, чтобы украсить ими эфод и нагрудник.
28 Ещё они приносили благовония и оливковое масло для светильника, для масла помазания и для возжигания.
29 Все израильтяне и израильтянки, кого побуждало сердце, делали Господу добровольные приношения для той работы, которую Господь через Моисея повелел им сделать.
30 Моисей сказал израильтянам:
— Господь избрал Веселеила, сына Ури, внука Хура, из рода Иуды,
31 и исполнил его Духом Божьим, мудростью, разумением, знанием и всяким мастерством.
32 Он может воплощать свои замыслы в золоте, серебре и бронзе,
33 может гранить и оправлять камни, резать по дереву и заниматься всяким ремеслом.
34 Он даровал ему и Оголиаву, сыну Ахисамаха, из рода Дана, способность учить других.
35 Он дал им мудрость делать любую работу ремесленников, художников, ткачей и вышивальщиков по голубой, пурпурной и алой ткани и тонкому льну. Они — искусные ремесленники и художники.

Новой Женевской Библии

35:4−39:43 Весь этот отрывок основан на гл. 25−31, где давались указания по устройству скинии. Этот же раздел описывает процесс ее построения. Повествование начинается с того, чем завершается гл. 31. В гл. 25−31 Бог дал Моисею указания, теперь же Моисей приступает к их осуществлению.

35:5−9 золото, серебро... дерево ситтим... камень оникс и камни вставные для ефода и наперсника. Веселиил, Аголиав и другие талантливые мастера работали со строительным материалом, собранным всем народом Израиля. Аналогично Павел, Аполлос и остальные строители возводили храм — Церковь Христову (1Кор 3:10, 12). Однако в контексте Ветхого Завета строительный материал представлял собой лишь набор неодушевленных предметов, а в Новом Завете таким «материалом для скинии» становятся живые люди. Этот факт подтверждается тем, что Христос отождествляется с краеугольным камнем (1Кор 3:11; Еф 2:20), а Церковь — с живыми камнями (1Пет 2:4, 5; ср. Еф, гл. 21−22).

35:22 с женами. Здесь впервые упоминаются женщины, которые принимали участие в пожертвовании и приготовлении материалов для скинии.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.