Псалтирь 28 псалом

Псалтирь
Новый русский перевод → Толковая Библия Лопухина

Новый русский перевод

1 Псалом Давида.
Хвалите Господа, о Божьи сыны[51], хвалите Господа за славу Его и мощь.
2 Воздайте славу имени Господа, поклонитесь Господу в красоте Его святости[52].
3 Голос Господень — над водами, гремит Бог славы, Господь гремит над могучими водами.
4 Голос Господа полон мощи, голос Господа величественен.
5 Голос Господа кедры сокрушает, Господь сокрушает кедры Ливана.
6 Он велит Ливану скакать, подобно теленку, Сириону[53] — подобно молодому дикому быку.
7 Голос Господа как молния разит.
8 Голос Господа сотрясает пустыню, Господь сотрясает пустыню Кадеш.
9 Голос Господа гнет дубы[54] и нагим оставляет лес. В Его храме все восклицают: «Слава!»
10 Господь восседал над потопом; Господь восседает как Царь вовеки.
11 Господь дает силу Своему народу; Господь благословляет Свой народ миром.

Толковая Библия Лопухина

Согласно надписанию еврейской, греческой и латинской (Вульгаты) Библий псалом принадлежит Давиду. Указать точно время и повод его написания, за отсутствием в нем каких-либо точных указаний, невозможно. Дополнение к еврейскому надписанию «при окончании праздника кущей» внесено согласно греческой Библии и указывает на время употребления евреями этого псалма в богослужении: при окончании праздника кущей. В настоящее время этот псалом евреи употребляют в праздник Пятидесятницы.

Давид приглашает всех сынов Божиих воздать Господу честь в Его святилище (1−2). В явлениях грозы обнаруживается слава и сила Господа, сокрушающего кедры ливанские, потрясающего пустыню, разрешающего ланей и величественно восседающего над водами потопа (3−10). Этот Господь — Бог Израиля, которому Он дает силу и мир (11).

Пс 28:1. Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь,

«Сыны Божии» — приглашаются воздать Богу хвалу во святилище, что указывает, что они не духи бесплотные, а люди (ср. Пс 81:1, 6−7). Под «сынами Божиими» нужно разуметь всех, наделенных властью над другими людьми, т. е. царей, вельмож, князей и священников.

Пс 28:3. Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими.

В необыкновенных потоках от дождей и в страшных грозах Востока слышится величественный голос Иеговы; эти явления происходят по Его воле.

Пс 28:5. Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские

Пс 28:6. и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу.

Могучие кедры ливанские, славившиеся своею стройностью и прочностью, сокрушаются от гласа Иеговы, как трости, и разносятся сильной бурей по скатам гор так же, как скачут тельцы на Ливане и Сирионе; (сидонийское название горы Ермон, одной из самых величественных на северо-востоке Палестины).

Пс 28:7. Глас Господа высекает пламень огня.

«Глас Господа высекает пламень огня» — разумеется молния.

Пс 28:8. Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.

Господь потрясает пустыню — в пустыне от бури поднимается масса песка и пыли, животное царство пустыни трепещет и бежит.

Пс 28:9. Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса; и во храме Его все возвещает о Его славе.

«Глас Господа разрешает от бремени ланей» — обычное явление на Востоке, когда эти робкие животные при сильных грозах преждевременно рождают своих детенышей. — «Обнажает леса» — или срывает с них листву, или вырывает массу деревьев, от чего лесистая местность обнажается, чаща делается редкой, прозрачной.

Пс 28:10. Господь восседал над потопом, и будет восседать Господь царем вовек.

«Господь восседал над потопом» — в массе воды, выпадающей при этих дождях, проявляется власть Господа, по воле которого он выпадает. Господь, как на престоле, восседает над тучами.

Пс 28:11. Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.

Если так величественно и могущественно слово Господа, то народу, почитающему Его, навсегда обеспечен мир: Господь силен защитить его от врагов.

Примечания:

 
Новый русский перевод
1 [51] — Возможное значение: ангелы.
2 [52] — Или: в храме Его прекрасном.
6 [53] — То есть гора Хермон.
9 [54] — Или: рожать заставляет ланей.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.