Второзаконие 34 глава

Второзаконие, Пятикнижие Моисея
Новый русский перевод → Комментарии МакДональда

Новый русский перевод

1 Затем Моисей поднялся на гору Нево, с Моавской равнины на вершину Фасги, что напротив Иерихона. Там Господь показал ему всю ту землю — от Галаада до Дана,
2 все владения Неффалима, землю Ефрема и Манассии, всю землю Иуды до самого Западного моря[111],
3 Негев и всю область от долины Иерихона, города Пальм, до самого Цоара.
4 Господь сказал ему: «Вот земля, которую Я с клятвой обещал Аврааму, Исааку и Иакову, когда сказал: „Я дам её твоему потомству“. Я позволил тебе увидеть её своими глазами, но ты не вступишь в неё».
5 И Моисей, слуга Господа, умер там, в Моаве, как и сказал Господь.
6 Он похоронил его[112] в Моаве, в долине напротив Бет-Пеора, но и до сегодняшнего дня никто не знает, где его могила.
7 Моисею было сто двадцать лет, когда он умер, но глаза его не ослабли и сила не пропала.
8 Израильтяне оплакивали Моисея на Моавской равнине тридцать дней, пока время плача и скорби не прошло.
9 Иисус же, сын Навин, исполнился духа[113] мудрости, потому что Моисей возложил на него руки. Израильтяне слушали его и делали то, что Господь повелел Моисею.
10 С тех пор в Израиле не было пророка, подобного Моисею, которого Господь знал бы лицом к лицу.
11 Никто не превзошел Моисея в знамениях и чудесах, которые он совершил в Египте по слову Господню над фараоном, над всеми его приближенными и над всей его землей.
12 Никто не показывал такой великой силы и не совершал таких великих и страшных чудес, какие Моисей совершил на глазах у всего Израиля.

Комментарии МакДональда

Г. Смерть Моисея (Гл. 34)

34:1−8 Даже если повествование о смерти Моисея было дописано здесь кем-то другим, это никак не влияет на тот факт, что автором остальной части Второзакония был именно Моисей. После того, как Моисей увидел землю, он умер на горе Нево и был погребен Господом в секретном месте. Несомненно, такая секретность была необходима для того, чтобы не позволить людям сделать из могилы законодателя святыню и поклоняться ему там. К моменту смерти Моисею было сто двадцать лет, но он был все еще полон сил, бодр духом и здравомыслящ. Это утверждение не является противоречием стиху 31:2. Причина, по которой Моисей больше не мог возглавлять народ, была не физической, а духовной. Бог сказал ему, что из-за его греха он не сможет ввести сынов Израилевых в Ханаан (31:2), даже несмотря на то, что физически он был еще способен сделать это.

34:9 Иисус, сын Навин, приступил к выполнению своих обязанностей главнокомандующего. Моисей утвердил Иисуса Навина своим преемником согласно слову Господа, данному в книге Чисел 27:18−23. Таким образом его слуга стал его преемником, что является еще одним свидетельством смирения Моисея.

34:10−12 Существует не так много людей, о которых можно было бы сказать то, что было сказано о Моисее. Конечно, когда были написаны эти завершающие стихи, Мессия еще не был явлен Израилю. Стих 10 оставался истинным только до времени первого пришествия Христа.

«И Моисей верен во всем доме Его, как служитель»! (Евр 3:5). Он умер за свой грех; место его могилы неизвестно. Но Его прообраз, Господь Иисус Христос «... верен ... как Сын в доме Его» (Евр 3:5−6). Он умер за наши грехи; Его гробница пуста, потому что Он взошел к Отцу и воссел по правую руку Его на небесах. «Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа, ... Ибо Он достоин тем большей славы пред Моисеем, чем большую честь имеет в сравнении с домом тот, кто устроил его» (Евр 3:1, 3).

Примечания:

 
Новый русский перевод
2 [111] — В знач.: «Средиземного моря».
6 [112] — Или: Он был похоронен.
9 [113] — Также возможно, что здесь говорится о Духе Бога как об источнике мудрости.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.