«Дай израильтянам повеление, скажи им: „Смотрите, приносите Мне в должное время пищу для Моих огненных жертв, чье благоухание приятно Мне“.
«Дай израильтянам повеление, скажи им: „Смотрите, приносите Мне в должное время пищу для Моих огненных жертв, чье благоухание приятно Мне“.
Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Господу.
Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Господу.
Другого ягненка приносите вечером с таким же хлебным приношением и жертвенным возлиянием, как и утром. Это огненная жертва, благоухание, приятное Господу.
Другого ягненка приносите вечером с таким же хлебным приношением и жертвенным возлиянием, как и утром. Это огненная жертва, благоухание, приятное Господу.
Хлебное приношение при каждом быке пусть будет из трех десятых ефы[91] лучшей муки, смешанной с маслом; при баране — из двух десятых ефы лучшей муки, смешанной с маслом;
Хлебное приношение при каждом быке пусть будет из трех десятых ефы[91] лучшей муки, смешанной с маслом; при баране — из двух десятых ефы лучшей муки, смешанной с маслом;
а при ягненке — из одной десятой ефы лучшей муки, смешанной с маслом. Это для всесожжения, приятного благоухания, огненной жертвы Господу.
а при ягненке — из одной десятой ефы лучшей муки, смешанной с маслом. Это для всесожжения, приятного благоухания, огненной жертвы Господу.
Жертвенное возлияние при каждом быке пусть будет из половины гина[92]; при баране — из трети гина[93]; а при ягненке — из четверти гина вина. Это ежемесячное всесожжение, которое нужно совершать каждое Новолуние[94] круглый год.
Жертвенное возлияние при каждом быке пусть будет из половины гина[92]; при баране — из трети гина[93]; а при ягненке — из четверти гина вина. Это ежемесячное всесожжение, которое нужно совершать каждое Новолуние[94] круглый год.
Приносите Господу огненную жертву, всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.
Приносите Господу огненную жертву, всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.
Так же приносите ежедневно, семь дней, пищу для огненной жертвы, благоухания, приятного Господу. Его нужно приносить сверх постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием.
Так же приносите ежедневно, семь дней, пищу для огненной жертвы, благоухания, приятного Господу. Его нужно приносить сверх постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием.
В день первых плодов, когда вы совершаете Господу приношение из нового зерна на празднике Недель, созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
В день первых плодов, когда вы совершаете Господу приношение из нового зерна на празднике Недель, созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
Приносите всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят для благоухания, приятного Господу.
Приносите всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят для благоухания, приятного Господу.
Примечания:
Новый русский перевод 5 [88] — Возможно, около 1,6 кг; так же в ст. 13, 21 и 29.
5 [89] — Возможно, около 1 л; так же в ст. 7 и 14.
9 [90] — Возможно, около 3,2 кг; так же в ст. 12, 20 и 28.
12 [91] — Возможно, около 6 л; так же в ст. 20 и 28.
14 [92] — Возможно, около 1,9 л.
14 [93] — Возможно, около 1,3 л.
14 [94] — Израильтяне, пользовавшиеся лунным календарем, праздновали начало каждого месяца, которое совпадало с новолунием.
Новый русский перевод 5 [88] — Возможно, около 1,6 кг; так же в ст. 13, 21 и 29.
5 [89] — Возможно, около 1 л; так же в ст. 7 и 14.
9 [90] — Возможно, около 3,2 кг; так же в ст. 12, 20 и 28.
12 [91] — Возможно, около 6 л; так же в ст. 20 и 28.
14 [92] — Возможно, около 1,9 л.
14 [93] — Возможно, около 1,3 л.
14 [94] — Израильтяне, пользовавшиеся лунным календарем, праздновали начало каждого месяца, которое совпадало с новолунием.