И если глаз побуждает тебя оступиться, вырви его и кинь прочь! Лучше тебе, лишившись глаза, войти в жизнь, чем, сохранив оба глаза, быть брошенным в огонь Ге-Хинном.
καὶ И 2532 CONJ εἰ если 1487 COND ὁ 3588 T-NSM ὀφθαλμός глаз 3788 N-NSM σου твой 4675 P-2GS σκανδαλίζει совращает 4624 V-PAI-3S σε, тебя, 4571 P-2AS ἔξελε вынь 1807 V-2AAM-2S αὐτὸν его 846 P-ASM καὶ и 2532 CONJ βάλε брось 906 V-2AAM-2S ἀπὸ от 575 PREP σοῦ· тебя; 4675 P-2GS καλόν хорошо 2570 A-NSN σοί тебе 4671 P-2DS ἐστιν есть 1510 V-PAI-3S μονόφθαλμον одноглазому 3442 A-ASM εἰς в 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF ζωὴν жизнь 2222 N-ASF εἰσελθεῖν, войти, 1525 V-2AAN ἢ чем 1510 PRT δύο два 1417 A-NUI ὀφθαλμοὺς гла́за 3788 N-APM ἔχοντα имеющего 2192 V-PAP-ASM βληθῆναι быть брошенным 906 V-APN εἰς в 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF γέενναν геенну 1067 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN πυρός. огня. 4442 N-GSN