Однажды ночью он пришел к Иисусу и сказал: — Рабби, мы знаем, что Ты — от Бога пришедший Учитель, потому что никто не сможет творить таких знаков, как ты, если Бог не с ним.
οὗτος этот 3778 D-NSM ἦλθεν пришёл 2064 V-2AAI-3S πρὸς к 4314 PREP αὐτὸν Нему 846 P-ASM νυκτὸς ночью 3571 N-GSF καὶ и 2532 CONJ εἶπεν сказал 2036 V-2AAI-3S αὐτῷ, Ему, 846 P-DSM Ῥαββί, Равви, 4461 HEB οἴδαμεν знаем 1492 V-RAI-1P ὅτι что 3754 CONJ ἀπὸ от 575 PREP θεοῦ Бога 2316 N-GSM ἐλήλυθας Ты пришёл 2064 V-2RAI-2S διδάσκαλος· [как] учитель; 1320 N-NSM οὐδεὶς никто 3762 A-NSM-N γὰρ ведь 1063 CONJ δύναται может 1410 V-PNI-3S ταῦτα эти 5023 D-APN τὰ 3588 T-APN σημεῖα знамения 4592 N-APN ποιεῖν творить 4160 V-PAN ἃ которые 3739 R-APN σὺ Ты 4771 P-2NS ποιεῖς, делаешь, 4160 V-PAI-2S ἐὰν если 3362 COND μὴ не 3362 PRT-N ᾖ будет 1510 V-PAS-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς Бог 2316 N-NSM μετ᾽ с 3326 PREP αὐτοῦ. ним. 846 P-GSM