1-е Петра 4 глава

Первое послание Петра
Русского Библейского Центра → Перевод Десницкого

 
 

Плотью претерпел страдание Христос. Этой мыслью вооружитесь. Страданием плоти пресекается грех —
 
Итак, тело Христа подверглось страданиям — так возьмите на вооружение Его образ мыслей, ведь чье тело страдает, тот перестал грешить.

И тогда оставшееся у человека время жизни во плоти совершается не согласно его настроениям, а по Божьей воле.
 
И дальше живите, сколько осталось, уже не по человеческим прихотям, а по воле Божьей.

Довольно с вас, что всю прошедшую жизнь вы отдали на откуп язычникам, употребили на всякое непотребство: разврат, бражничество, пьяный разгул, вздорное идолопоклонство.
 
Довольно вы уже времени, как водится у язычников, предавались распутству и всяким прихотям, пьянству, разгулу, попойкам и непотребному служению идолам.

Им досадно видеть, что вы не бросаетесь опять в тот же омут бесчинства. Вот они и обливают вас грязью.
 
Потому другим и странно, что вы больше не участвуете в их бесстыдных делах, которыми они никак не насытятся, за то они вас и бранят.

Но им придется ответить перед Тем, кто не замедлит судить живых и мертвых.
 
Но они ответят перед Тем, Кому предназначено судить живых и мертвых.

Для того и мертвым было оглашено евангелие, чтобы им предстать перед судом от человека во плоти, а жить от Бога в духе.
 
Для того Благая Весть достигла и мертвых: пусть они, как люди, будут осуждены за свою жизнь по законам плоти, но оживут духовно, как желает Бог.

Скоро конец всему. Предайтесь же разумной мысли, молитву творите тихую.
 
Скоро всему настанет конец — так мыслите здраво и трезво, как и требуется для молитвы.

Но прежде всего согревайте друг друга любовью. Любовь покрывает множество грехов.
 
Прежде всего, преданно любите друг друга, ведь любовь перевесит множество грехов.

Оказывайте друг другу гостеприимство, не сетуя.
 
Будьте друг ко другу гостеприимны и не ворчите,

Каждый пусть послужит другому согласно полученному дару как умелый распорядитель Божьей благодати во всем ее многообразии.
 
ведь Божья благодать разнообразна, каждый из вас наделен особым даром — чтобы ей распорядиться, делитесь дарами меж собой.

Говоришь — выбирай слова Божьи, служишь — черпай силу в Боге, чтобы во всем прославлялся Бог через Иисуса Христа, которому слава и держава во веки веков! Аминь.
 
Если уж говорить, то изречения Божьи, если служить — с той силой, которую подает Бог, чтобы во всем прославить Бога через Иисуса Христа, Ему слава и сила во веки веков. Аминь!

Братья дорогие! Огненное испытание, которое терпите, принимайте как норму: тут ошибки нет.
 
Возлюбленные, не удивляйтесь, что терпите испытание огнем — в этом искушении нет ничего для вас удивительного.

Радуйтесь своему участию в страданиях Христа, тогда и Его приход в сиянии славы будет вам радостью и восторгом.
 
И если вы становитесь причастны страданиям Христовым, радуйтесь — тогда будете радоваться и ликовать, когда откроется Его слава.

Если за имя Христово вам от людей позор — примите это как благословение Духа славы, Духа Божьего.
 
Если терпите оскорбления за имя Христово, вы блаженны, ведь славный Дух Божий пребывает с вами.

Только бы никому из вас не довелось пострадать как убийце, или вору, или разбойнику или как баламуту, —
 
Лишь бы кто из вас не пострадал в наказание за убийство, или воровство, или злодеяние, или посягательство на чужое!

А если как христианину, то это не к стыду, а к прославлению Бога следует принимать.
 
А тому, кто страдает как христианин, нечего стыдиться — пусть славит Бога за эту участь!

Время начаться суду с дома Божьего. И если мы первые — что будет в конце с теми, кто отвергает Божье евангелие?!
 
Время начаться суду, причем с народа Божьего. И если он начинается с вас — какой же конец ждет тех, кто не поверил Божьему Евангелию!

«Если праведник едва спасается — что ждет беспутного грешника?!».
 
«И если праведный едва обретает спасение, где же окажется нечестивец и грешник?»

Хорошо, когда Божьи страдальцы отдают свою судьбу в надежные руки Создателя и добрых дел не оставляют.
 
Так что когда вы по воле Божьей страдаете, предайте души ваши Творцу — ведь Он верен! — и творите добро.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.