Деяния 9 глава

Деяния апостолов
Русского Библейского Центра → Елизаветинская на русском

Савл, от которого по-прежнему исходила угроза смерти ученикам Господа, пришел к архиерею

Савл же, еще дыхая прещением и убийством на ученики Господни, приступль ко архиерею,

И выправил у него письма к синагогам в Дамаске, чтобы всех ступивших на Путь: мужчин, женщин, — кто попадется, — в цепях приводить в Иерусалим.

испроси от него послания в дамаск к соборищем, яко да аще некия обрящет того пути сущыя, мужы же и жены, связаны приведет во Иерусалим.

По дороге вблизи Дамаска вдруг полыхнул на него молнией с неба свет.

Внегда же ити, бысть ему приближитися к дамаску, и внезапу облиста его свет от небесе:

Он повалился наземь и услышал голос. Голос говорил: «Саул, Саул! Зачем ты на Меня ополчился?».

и пад на землю, слыша глас глаголющь ему: савле, савле, что мя гониши?

Он спрашивает: «Кто Ты, Господи?». И был ответ: «Я Иисус, на которого ты ополчился.

Рече же: кто еси, Господи? Господь же рече: аз есмь Иисус, егоже ты гониши: жестоко ти есть противу рожну прати.

Встань и иди в город. Там тебе скажут, что делать дальше».

Трепещя же и ужасаяся глагола: Господи, что мя хощеши творити? И Господь рече к нему: востани и вниди во град, и речется ти, что ти подобает творити.

Спутники его замерли на месте. Они слышали голос, но никого не видели.

Мужие же идущии с ним стояху чудящеся, глас убо слышаще, но ни когоже видяще.

Савл встал. Глаза его были раскрыты, но перестали видеть. За руку привели его в Дамаск.

Воста же савл от земли и отверстыма очима своима ни единаго видяше: ведуще же его за руку, введоша в дамаск:

Три дня он был слеп, не ел, не пил.

и бе дни три не видя, и ни яде, ниже пияше.

В Дамаске был ученик по имени Анания. Ему было видение: Господь позвал его: «Анания!». Он ответил: «Да, Господи!».

Бе же некто ученик в дамасце, именем ананиа, и рече к нему Господь в видении: анание. Он же рече: се, аз, Господи.

Господь ему: «Сейчас ступай на улицу Прямую. Там в доме Иуды спроси тарсянина Савла. Он в эту минуту молится.

Господь же к нему: востав поиди на стогну нарицаемую правую и взыщи в дому иудове савла именем, тарсянина: се бо, молитву деет

Ему было видение, будто приходит некто Анания и возлагает на него руки, чтобы прозрел».

и виде в видении мужа, именем ананию, вшедша и возложша нань руку, яко да прозрит.

Анания отвечал «Господи! От многих я слышал, сколько зла Твоему святому народу причинил в Иерусалиме этот человек.

Отвеща же ананиа: Господи, слышах от многих о мужи сем, колика зла сотвори святым твоим во Иерусалиме:

Да есть у него и здесь от первосвященников полномочие в цепи забивать всех, кто призывает Твое имя».

и зде имать власть от архиерей связати вся нарицающыя имя твое.

Господь говорит ему: «Иди. Этот человек — избранный Мой сосуд. Он донесет Мое имя до язычников, до их царей и до сынов Израиля.

Рече же к нему Господь: иди, яко сосуд избран ми есть сей, пронести имя мое пред языки и царьми и сынми израилевыми:

Я дам ему знать, какие страдания он претерпит ради Меня».

аз бо скажу ему, елика подобает ему о имени моем пострадати.

Анания пошел, возложил на него руки в том доме и сказал: «Брат Саул! Господь Иисус, явившийся тебе по дороге сюда, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святого Духа».

Пойде же ананиа и вниде в храмину, и возложь нань руце, рече: савле брате, Господь Иисус явлейтися на пути, имже шел еси, посла мя, яко да прозриши и исполнишися Духа свята.

И сразу словно завеса спала с глаз Савла, он прозрел и, собравшись с силами, принял крещение.

И абие отпадоша от очию его яко чешуя: прозре же абие, и востав крестися,

Поев, он от пищи окреп. С учениками в Дамаске Савл оставался несколько дней.

и приемь пищу, укрепися. Бысть же савл с сущими в дамасце учениками дни некия:

В синагогах он начал сразу говорить об Иисусе, что это — Божий Сын.

и абие на сонмищих проповедаше Иисуса, яко сей есть Сын Божий.

Его слушали с удивлением и говорили: «Не тот ли это самый, что житья не давал в Иерусалиме тем, кто призывает Иисуса? Да и сюда он пришел таких вязать и вести прямо к первосвященникам, разве нет?».

Дивляхуся же вси слышащии и глаголаху: не сей ли есть гонивый во Иерусалиме нарицающыя имя сие, и зде на сие прииде, да связаны тыя приведет ко архиереем?

Между тем Савл набирал силу. Иудеи в Дамаске совершенно терялись от его доводов в пользу того, что Иисус — это Христос.

Савл же паче крепляшеся и смущаше иудеи живущыя в дамасце, препирая, яко сей есть Христос.

Дни шли за днями, и иудеи сговорились убить его.

Якоже исполнишася дние доволни, совещаша иудее убити его,

Савлу стал известен их замысел: днем и ночью они подстерегали его у ворот, чтобы убить.

уведан же бысть савлу совет их: стрежаху же врат день и нощь, яко да убиют его:

Но ученики взяли и ночью в корзине спустили его по другую сторону стены.

поемше же его ученицы нощию, свесиша по стене в кошнице.

По прибытии в Иерусалим Савл пытался сойтись с учениками, но они боялись его, не верили, что он тоже ученик.

Пришед же савл во Иерусалим, покушашеся прилеплятися учеником: и вси бояхуся его, не верующе, яко есть ученик.

Тогда Варнава сам привел его к апостолам и рассказал о том, как довелось Савлу в пути увидеть Господа и услышать слово Господне и как потом в Дамаске он смело говорил об Иисусе.

Варнава же приемь его, приведе ко апостолом и поведа им, како на пути виде Господа, и яко глагола ему, и како в дамасце дерзаше о имени Иисусове.

Савл стал своим в Иерусалиме. Он появлялся то тут то там и смело говорил о Господе.

И бяше с ними входя и исходя во Иерусалиме и дерзая о имени Господа Иисуса.

С эллинистами у него вышел спор, и они задумали его убить.

Глаголаше же и стязашеся с еллины: они же искаху убити его.

Узнав об этом, братья проводили его в Кесарию и оттуда переправили в Тарс.

Разумевше же братия, сведоша его в кесарию и отпустиша его в тарс.

Между тем церковь повсюду в Иудее, Галилее и Самарии обретала покой, силу, пребывала в страхе Господнем и, утешаясь Святым Духом, росла.

Царкви же по всей иудеи и галилеи и самарии имеяху мир, созидающяся и ходящя в страсе Господни, и утешением святаго Духа умножахуся.

Случилось, что обходя города, Петр пришел также к святым Божьим людям в Лидду.

И бысть петру, посещающу всех, снити и ко святым живущым в лидде:

Там он натолкнулся на человека по имени Эней, паралитика, восемь лет не встававшего с тюфяка.

обрете же тамо человека некоего, именем енеа, от осми лет лежаща на одре, иже бе разслаблен.

Петр сказал ему: «Эней! Тебя исцеляет Иисус Христос. Встань и собери постель». И тот сразу встал.

И рече ему петр: енее, исцеляет тя Иисус Христос: востани с постели твоея. И абие воста:

Все очевидцы — жители Лидды и Сарона — обратились к Господу.

и видеша его вси живущии в лидде и во ассароне, иже обратишася ко Господу.

В Яффе была ученица по имени Тавита, что значит Дорка, или Газель. Она совершила много добрых дел и была щедра на милостыню.

Во июппии же бе некая ученица, именем тавифа, яже сказаема глаголется серна: сия бяше исполнена благих дел и милостынь, яже творяше.

И случилось в те дни, что она заболела и умерла. Обмыв, положили ее в светелке.

Бысть же во дни тыя, болевшей ей умрети: омывше же ю, положиша в горнице.

Лидда — соседний с Яффой город. Ученики узнали, что там появился Петр и послали за ним двух человек просить, чтобы «незамедлительно шел к нам».

Близ же сущей лидде июппии, ученицы слышавше, яко петр есть в ней, послаша два мужа к нему, моляще его не обленитися приити до них.

Петр тут же и пошел с ними. И только он пришел — его проводили в светелку. Вдовы, плача, окружили его, стали показывать сорочки и платья, которые, бывало, шила там с ними Дорка.

Востав же петр иде с нима: егоже пришедша возведоша в горницу, и предсташа ему вся вдовицы плачущя и показующя ризы и одежды, елика творяше, с ними сущи, серна.

По его просьбе все вышли. Петр пал на колени. После молитвы он повернулся к телу девушки и сказал: «Тавита! Встань!». Ученица открыла глаза, увидела Петра и села.

Изгнав же вон вся петр, преклонь колена помолися, и обращься к телу, рече: тавифо, востани. Она же отверзе очи свои, и видевши петра, седе.

Он подал ей руку и помог встать. Пришли на его зов вдовы, весь общинный сбор, и он подвел ее к ним, живую.

Подав же ей руку, воздвиже ю, и призвав святыя и вдовицы, постави ю живу.

Об этом стало известно во всей Яффе, и многие поверили в Господа.

Уведано же бысть се по всей июппии, и мнози вероваша в Господа.

Потом Петр еще долгое время гостил в Яффе у Симона кожевника.

Бысть же дни доволны пребыти ему во июппии у некоего симона усмаря.

« 8 глава 10 глава »