1-е Тимофею 3 глава

Первое послание Тимофею
Русского Библейского Центра → Открытый перевод

Тот, кто претендует на место епископа желает доброго дела, это верно.

Верно говорят: Тот, кто хочет стать епископом, стремится к доброй цели.

Но епископ безупречен. Он должен быть единожды женат, во всем сдержан, умерен, собран, гостеприимен, способен учить других.

Ведь епископ должен быть безупречным человеком: единожды женатым, трезвым, разумным, достойным, гостеприимным, умеющим учить,

Ему нельзя пьянствовать, вздорить, а надо быть тихим, миролюбивым, бескорыстным,

не пьяницей, не драчуном, но человеком снисходительным, миролюбивым, бескорыстным.

Из тех, кто показал себя по-настоящему главой семьи, воспитателем детей послушных, уважительных.

Он должен умело управлять своим собственным домом, так чтобы дети повиновались ему со всяческим почтением.

Иначе как можно возглавлять Божью церковь, не умея держать в руках свой дом?

(Ведь если человек не может управиться со своим собственным домом, где уж ему печься о Церквах Божьих?)

Ему нельзя быть из новообращенных, чтобы не заважничал и не подвергся осуждению заодно с Дьяволом.

Он не должен быть новообращенным, чтобы, преисполнившись самодовольства, не оказаться во власти дьявола.

Но о нем должен быть приязненным и отзыв со стороны. Нельзя, чтобы за ним тянулась сплетня, эта дьявольская ловушка.

Кроме того, он должен пользоваться доброй славой среди иноверцев, иначе он будет вызывать нарекания и попадется в силки, расставленные дьяволом.

Подобно ему и дьяконы должны быть достойны уважения, правдивы, не склонны к вину, нестяжательны,

Дьяконы тоже должны быть людьми почтенными, не двуличными, не слишком падкими до вина, не алчными.

Памятливы на сокровенную суть веры, совестью чисты.

В чистой совести должна корениться тайна их веры.

Но и такие лучше пусть сначала покажут себя, а потом, если безупречны, приступают к служению.

Все, кто хотят стать дьяконами, должны сначала получить одобрение и лишь после того как безукоризненность их поведения признана несомненной, начинать свое служение.

Точно так же и их жены должны быть нелегкомысленны, не расположены к пересудам, осмотрительны, верны во всем.

Женщины-дьяконы также должны быть почтенными, правдивыми, трезвыми, должны хранить истинную веру при всех обстоятельствах.

Дьякон должен быть единожды женат. Ему нужно быть хорошим распорядителем власти над своими детьми и всем домом.

Дьякон должен быть женат единожды и умело управлять собственными детьми и домом.

Те, кто исправен в служении, поднимаются степенью выше к великому дерзновению веры в Христа Иисуса.

Ведь тем, кто был безупречен в своем дьяконском служении, дается высокое положение и великая смелость в вере в Помазанника Иисуса.

Надеюсь вскоре прийти к тебе, но пишу это,

Я надеюсь скоро придти к тебе, пишу же все это

Чтобы ты, если замедлю, знал, как нужно держать себя в Божьем Доме, который есть Церковь Бога Живого, щит и крепость истины.

на случай, если мне придется задержаться: чтобы ты знал, как жить в Доме Божьем — Церкви Бога живого, которая являет собой веху и вместилище истины.

Велика тайна Христа — тут неясности нет. Ему было дано бремя плоти и оправдание Духа. Его видели ангелы. О Нем возвестили народам. Он сделался верой в мире и вознесся в славе.

Велика тайна, на которой покоится благочестие, — никто не усомнится в этом: Он явился во плоти, Восторжествовал в духе, Открылся ангелам, Его явление было возвещено всем народам, В Него уверовал мир, Он вознесся в славе.

« 2 глава 4 глава »