1 Петра 4 глава

1-е Петра
Слово Жизни → Елизаветинская на русском

Итак, поскольку Христос пострадал телом, то и вы будьте готовы к тому же (ведь тот, кто страдает телом, перестает грешить),

Христу убо пострадавшу за ны Плотию, и вы в ту же мысль вооружитеся: зане пострадавый плотию, преста от греха,

чтобы остаток земной жизни прожить, руководствуясь уже не человеческими желаниями, а Божьей волей.

во еже не ктому человеческим похотем, но воли Божией прочее во плоти жити время.

Вы достаточно долго вели образ жизни, какой ведут язычники, предаваясь распутству, страстям, пьянству, разнузданным оргиям и отвратительному идолопоклонству.

Довлеет бо вам мимошедшее время жития, волю языческую творившым, хождшым в нечистотах, в похотех, в мужеложстве, в скотоложстве, в помыслех, в пиянстве, в козлогласованиих, в лихоимании и богомерзких идолослужениих:

Поэтому язычники и удивляются, что вы больше не участвуете с ними в их распутстве, и ругают вас.

о немже дивятся, не сходящымся вам в тоже блуда разлияние, хуляще:

Но они ответят за все перед тем, кто готов судить живых и мертвых.

иже воздадят слово готову сущему судити живым и мертвым.

Поэтому Евангелие было проповедано и мертвым, чтобы они, будучи осуждены при жизни в своем теле, жили в духе, подобно тому, как живет Бог.

На се бо и мертвым благовестися, да суд убо приимут по человеку плотию, поживут же по Бозе Духом.

Скоро придет всему конец. Поэтому сохраняйте благоразумие, будьте собранны, чтобы всегда быть в состоянии молиться.

Всем же кончина приближися. Уцеломудритеся убо и трезвитеся в молитвах.

Прежде всего, преданно любите друг друга, потому что любовь покрывает множество грехов.

Прежде же всех друг ко другу любовь прилежну имейте, зане любовь покрывает множество грехов.

Будьте гостеприимны друг к другу, не жалуясь.

Страннолюбцы друг ко другу, без роптании.

Как хорошие служители многообразной Божьей благодати служите друг другу тем даром, какой каждый получил.

Кийждо якоже прият дарование, между себе сим служаще, яко добрии строителие различныя благодати Божия.

Тот, кто проповедует, должен делать это, как произносящий Божьи слова. Кто служит, пусть служит с силой, которую дает Бог. Пусть во всем этом будет прославлен Бог через Иисуса Христа. Ему принадлежат слава и сила вовеки веков, аминь.

Аще кто глаголет, яко словеса Божия: аще кто служит, яко от крепости, юже подает Бог: да о всем славится Бог Иисус Христом, емуже есть слава и держава во веки веков. Аминь.

Любимые друзья, не удивляйтесь тому, что вам приходится проходить через испытание огнем, в этом нет ничего странного.

Возлюбленнии, не дивитеся еже в вас раждежению ко искушению вам бываему, яко чужду вам случающуся:

Наоборот, радуйтесь тому, что вы тоже участвуете в страданиях Христа, чтобы вам радоваться и веселиться и тогда, когда откроется Его слава.

но понеже приобщаетеся Христовым страстем, радуйтеся, яко да и в явление славы его возрадуетеся веселящеся.

Если вас оскорбляют за имя Христа, то вы счастливы, это значит, что Дух славы — Дух Божий на вас покоится.

Аще укоряеми бываете о имени Христове, блажени есте яко славы и Божий Дух на вас почивает: онеми убо хулится, а вами прославляется.

Главное, чтобы никто из вас не страдал как убийца, или вор, или злодей, или как человек, вмешивающийся в чужие дела.

Да не кто убо от вас постраждет яко убийца, или яко тать, или яко злодей, или яко чуждопосетитель:

Если же кто-то страдает как христианин, то пусть он не стыдится, а прославляет Бога за то, что носит это имя.

аще ли же яко Христианин, да не стыдится, да прославляет же Бога в части сей.

Время суда настало, и суд начнется с Божьего дома. Подумайте, если он начнется с нас, то какая участь постигнет тех, кто не послушен Божьей Радостной вести?

Яко время начати суд от дому Божия: аще же прежде от вас, кая кончина противящымся Божию Евангелию?

Если "праведнику нелегко получить спасение, так что же станет с безбожниками и грешниками?"

И аще праведник едва спасется, нечестивый и грешный где явится?

Поэтому те, кто страдает по Божьей воле, пусть предадут свою жизнь в руки Создателя и продолжают делать добро.

Темже и страждущии по воли Божией, яко верну зиждителю да предадят душы своя во благотворении.

« 3 глава 5 глава »