К Ефесянам 3 глава

К Ефесянам
Слово Жизни → Елизаветинская на русском

Вот почему я, Павел, нахожусь в заключении за Христа Иисуса, ради вас, язычников.

Сего ради аз павел юзник Иисус Христов о вас языцех.

Вы, конечно же, слышали о том, что Бог возложил на меня ответственность за передачу вам Божьей благодати —

Аще убо слышасте смотрение благодати Божия данныя мне в вас,

что мне через откровение была сообщена тайна, о чем я вам уже вкратце писал.

яко по откровению сказася мне тайна, якоже преднаписах вмале:

Прочитав это, вы сможете постичь, как я понимаю тайну Христа,

о немже можете чтуще разумети разум мой в тайне Христове,

которая не была открыта прежним поколениям людей, но теперь Дух открыл ее святым Божьим апостолам и пророкам.

яже во инех родех не сказася сыном человеческим, якоже ныне открыся святым его апостолом и пророком духом святым:

Тайна эта заключается в том, что язычники становятся наследниками вместе с Израилем. Они становятся членами одного и того же тела, и им тоже принадлежат обещания, данные в Иисусе Христе через Евангелие.

яко быти языком снаследником и стелесником и спричастником обетования его о Христе Иисусе, благовествованием,

По дару Божьей благодати, данному мне благодаря действию Его силы, я стал служителем этого Евангелия.

емуже бых служитель по дару благодати Божия, данныя мне по действу силы его.

Я — самый незначительный из всех святых, и мне была дана эта благодать: проповедовать язычникам о неизмеримом богатстве Христа.

Мне меншему всех святых дана бысть благодать сия, во языцех благовестити неизследованное богатство Христово

Мне было доверено просветить всех относительно этого плана, скрытого от вечности Богом, сотворившим все.

и просветити всех, что есть смотрение тайны сокровенныя от веков в Бозе, создавшем всяческая Иисус Христом,

Согласно этому плану, властям и правителям небес многообразная мудрость Божья должна теперь открыться через Церковь.

да скажется ныне началом и властем на небесных Царковию многоразличная премудрость Божия,

Это Его извечный план, который Он осуществил в Иисусе Христе, нашем Господе.

по предложению век, еже сотвори о Христе Иисусе Господе нашем,

В Нем и по вере в Него мы можем свободно и уверенно приходить к Богу.

о немже имамы дерзновение и приведение в надеянии верою его.

Поэтому я прошу вас не отчаиваться из-за моих страданий ради вас, потому что они служат к вашей славе.

Темже молю (вы) не стужати си в скорбех моих о вас, яже есть слава ваша.

Ради этого я и стою на коленях перед Отцом,

Сего ради преклоняю колена моя ко Отцу Господа нашего Иисуса Христа,

от которого получает имя каждый род на небесах и на земле.

из негоже всяко отечество на небесех и на земли именуется:

И я молюсь, чтобы по богатству своей славы Он Духом своим укрепил вас силой в вашем внутреннем человеке,

да даст вам по богатству славы своея, силою утвердитися духом его во внутреннем человеце,

чтобы через веру в ваши сердца вселился Христос; чтобы корнем и основой всего, что бы вы ни делали, была любовь;

вселитися Христу верою в сердца ваша: в любви вкоренени и основани,

чтобы вы вместе со всеми святыми могли понять, насколько любовь Христа широка, долга, высока и глубока;

да возможете разумети со всеми святыми, что широта и долгота и глубина и высота,

чтобы вы познали эту любовь, которая превыше человеческого разумения; чтобы Бог полностью наполнял вашу жизнь.

разумети же преспеющую разум любовь Христову, да исполнитеся во всяко исполнение Божие.

Тому же, чья сила действует в нас и делает гораздо больше того, о чем мы просим или даже о чем мечтаем,

Могущему же паче вся творити по преизбыточествию, ихже просим или разумеем, по силе действуемей в нас,

да будет слава в Церкви и в Иисусе Христе из поколения в поколение, навеки! Aминь.

тому слава в Церкви о Христе Иисусе во вся роды века веков. Аминь.

« 2 глава 4 глава »