2 Тимофею 3 глава

2-е Тимофею
Слово Жизни → Синода́льный перево́д

Знай, что в последние дни будет очень суровое время.

Знай же, что в после́дние дни насту́пят времена́ тя́жкие.

Люди станут эгоистичны, корыстны, хвастливы, горды, богохульники, непослушны родителям, неблагодарны, безбожны,

И́бо лю́ди бу́дут самолюби́вы, сребролюби́вы, го́рды, надме́нны, злоречи́вы, роди́телям непоко́рны, неблагода́рны, нечести́вы, недружелю́бны,

бездушны, безжалостны, клеветники, несдержанны, грубы, ненавистники добра,

непримири́тельны, клеветники́, невозде́ржаны, жесто́ки, не лю́бящие добра́,

предатели, безрассудны, надменны, любящие удовольствия больше, чем Бога.

преда́тели, на́глы, напы́щенны, бо́лее сластолюби́вы, не́жели боголюби́вы,

Благочестие будет для них лишь внешней формой, но его реальную силу они отвергнут. Не имей с такими людьми ничего общего.

име́ющие вид благоче́стия, си́лы же его́ отрёкшиеся. Таковы́х удаля́йся.

Среди них есть такие, кто проникает в дома и обольщает легкомысленных женщин, которые обременены грехом и идут на поводу всевозможных желаний,

К сим принадлежа́т те, кото́рые вкра́дываются в домы́ и обольща́ют же́нщин, утопа́ющих во греха́х, води́мых разли́чными по́хотями,

всегда учатся и никак не могут постичь истину.

всегда́ уча́щихся и никогда́ не мо́гущих дойти́ до позна́ния и́стины.

Как Ианний и Иамврий делали все вопреки тому, что говорил Моисей, так и эти люди поступают вопреки истине. Это люди с развращенным умом и поддельной верой.

Как Иа́нний и Иа́мврий проти́вились Моисе́ю, так и сии́ проти́вятся и́стине, лю́ди, развращённые умо́м, неве́жды в ве́ре.

Но ещё немного, и их глупость будет разоблачена перед всеми, как это было с противниками Моисея.

Но они́ не мно́го успе́ют; и́бо их безу́мие обнару́жится пе́ред все́ми, как и с те́ми случи́лось.

Ты же последовал за мной — в учении, в образе жизни, в целях, вере, терпении, любви, стойкости,

А ты после́довал мне в уче́нии, житии́, расположе́нии, ве́ре, великоду́шии, любви́, терпе́нии,

в преследованиях, в страданиях, постигших меня в Aнтиохии, в Иконии, в Листре. Какие ужасные гонения я претерпел, но от всех меня избавил Господь.

в гоне́ниях, страда́ниях, пости́гших меня́ в Антио́хии, Ико́нии, Ли́страх; каковы́е гоне́ния я перенёс, и от всех изба́вил меня́ Госпо́дь.

Все, кто хочет жить в согласии со своей верой в Христа Иисуса, будут гонимы.

Да и все, жела́ющие жить благочести́во во Христе́ Иису́се, бу́дут гони́мы.

A злые люди и мошенники будут лишь все глубже и глубже погрязать в обмане сами и обманывать других.

Злы́е же лю́ди и обма́нщики бу́дут преуспева́ть во зле, вводя́ в заблужде́ние и заблужда́ясь.

Ты же будь верен тому, чему был научен и в чем был убежден, ты ведь знаешь, кто тебя учил.

А ты пребыва́й в том, чему́ нау́чен и что тебе́ вве́рено, зна́я, кем ты нау́чен.

Ты с детства знаешь Священные Писания, а они способны сделать тебя мудрым для спасения через веру в Христа Иисуса.

Прито́м же ты из де́тства зна́ешь свяще́нные писа́ния, кото́рые мо́гут умудри́ть тебя́ во спасе́ние ве́рою во Христа́ Иису́са.

Все Писание вдохновлено Богом и полезно для научения, обличения, исправления, для упражнения в праведности,

Всё Писа́ние богодухнове́нно и поле́зно для науче́ния, для обличе́ния, для исправле́ния, для наставле́ния в пра́ведности,

чтобы Божий человек был совершенен и готов для любого доброго дела.

да бу́дет соверше́н Бо́жий челове́к, ко вся́кому до́брому де́лу пригото́влен.

« 2 глава 4 глава »