Новый русский перевод 7 [70] — Здесь созвучие евр. слов разрушу (бакак) и кувшин (бакбук), ст. 1, 10.
12 [71] — Букв.: огненное место. Тофет находился в долине Бен-Гинном, где в жертву аммонитскому богу Молоху приносили детей, сжигая их на костре (см. 4Цар 21:6; 4Цар 23:10), что было строго запрещено израильтянам (см. Лев 18:21).
12 [72] — Букв.: огненное место. См. 4Цар 23:10.