Новый русский перевод 31

Новый русский перевод Библии. IBS 2010
Аверинцев: отдельные книги → Новый русский перевод

 
 

 
«В то время, — возвещает Господь, — Я буду Богом всем кланам Израиля, а они будут Моим народом».

Примечания:

 
 
Новый русский перевод
3 [110] — В знач.: «Израилю».
3 [111] — Или: издалека.
15 [112] — Вавилонский царь создал лагерь в Раме, — своего рода перевалочный пункт для людей, которых уводили в плен из этого города (см. Иер 40:1).
15 [113] — См. Быт 30:22−24; Быт 35:16-20.
32 [114] — Или: Господином.
31 [115] — См. Евр 8:6-13.
39 [116] — Символ восстановления Иерусалима (см. Иез 40:3; Зах 1:16).
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.