Новый русский перевод 4

Новый русский перевод Библии. IBS 2010
Аверинцев: отдельные книги → Новый русский перевод

 
 

 
Слушайте это слово, вы, коровы башанские, на горе самарийской, вы, женщины, притесняющие бедных, угнетающие нуждающихся и говорящие своим мужьям: «Принесите нам выпить!»

Примечания:

 
 
Новый русский перевод
2 [32]Крючками рыболовными. Ассирийцы вели пленных на веревках, привязанных к кольцам или крюкам, продетым через нос или нижнюю губу.
3 [33] — Смысл этого места в евр. тексте неясен.
4 [34]Гилгал вероятнее всего, стал центром идолопоклонства (см. Ам 5:5).
6 [35] — Букв.: голые зубы.
10 [36] — См. Исх 7:14 — 12:30.
11 [37] — Букв.: Бог.
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.