Исход 27 глава

Исход, Пятикнижие Моисея
Синодальный перевод → Под редакцией Кулаковых

И сделай жертвенник из дерева ситтим длиною пяти локтей и шириною пяти локтей, так чтобы он был четырёхугольный, и вышиною трёх локтей.

Сделай жертвенник из акации. Квадратным пусть он будет: по пять локтей в одну и в другую сторону, а высотой — в три локтя.1

И сделай роги на четырёх углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.

На всех четырех углах жертвенника сделай рога — они должны составлять с ним одно целое; и затем всё это покрой медью.

Сделай к нему горшки для высыпания в них пепла, и лопатки, и чаши, и вилки, и угольницы; все принадлежности сделай из меди.

Из меди же сделай всё необходимое для служения при жертвеннике: тазы для пепла и стекающего на него жира, совки, чаши-кропильницы, вилки для мяса и сосуды для горячих углей.

Сделай к нему решётку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, на четырёх углах её, четыре кольца медных;

Сделай еще медную решетку для жертвенника в виде сетки. На этой сетке, на четырех ее углах, закрепи четыре медных кольца.

и положи её по окраине жертвенника внизу, так чтобы сетка была до половины жертвенника.

А саму ее укрепи внутри под выступом, обрамляющим жертвенник, чтобы она была на половине его высоты.

И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева ситтим, и обложи их медью;

И для жертвенника тебе надо изготовить шесты, тоже из акации; покрой их медью.

и вкладывай шесты его в кольца, так чтобы шесты были по обоим бокам жертвенника, когда нести его.

Эти шесты будут вставляться в кольца по обеим сторонам жертвенника, когда надо будет нести его.

Сделай его пустой внутри, дощатый: как показано тебе на горе, так пусть сделают.

Жертвенник сделай полым, из досок, так, как было показано тебе на горе.

Сделай двор скинии: с полуденной стороны к югу завесы для двора должны быть из кручёного виссона, длиною во сто локтей по одной стороне;

Делая завесу для двора Скинии, позаботься о полотнищах из тонкого льна общей длиной в сто локтей2 для южной стороны.

столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов и связи на них из серебра.

Для полотнищ тех потребуется двадцать столбов с двадцатью медными основаниями; крючки у столбов и кольца, их связующие,3 должны быть из серебра.

Также и вдоль по северной стороне — завесы ста локтей длиною; столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов и связи на них из серебра.

Точно так же и для северной стороны должны быть приготовлены льняные полотнища длиной в сто локтей, и для них нужно двадцать столбов с двадцатью основаниями из меди, а крючки у столбов и кольца, связующие их, тоже из серебра сделай.

В ширину же двора с западной стороны — завесы пятидесяти локтей; столбов для них десять, и подножий к ним десять.

По всей ширине двора, с его западной стороны, должны быть полотнища общей длиной в пятьдесят локтей,4 и крепиться они будут к десяти столбам с десятью основаниями под ними.

И в ширину двора с передней стороны к востоку — завесы пятидесяти локтей;

С восточной стороны двор тоже пятьдесят локтей.

К одной стороне — завесы в пятнадцать локтей, столбов для них три, и подножий для них три;

При этом расстояние в пятнадцать локтей5 от входа до угла двора с одной стороны должно быть закрыто полотнищами, укрепленными на трех столбах с тремя основаниями под ними,

и к другой стороне — завесы в пятнадцать локтей, столбов для них три, и подножий для них три.

и с другой стороны от входа такое же расстояние должно быть закрыто полотнищами на трех столбах с тремя основаниями под ними.

А для ворот двора завеса в двадцать локтей из голубой и пурпуровой и червлёной шерсти и из кручёного виссона узорчатой работы; столбов для неё четыре, и подножий к ним четыре.

Вход же во двор будет закрываться завесой длиной в двадцать локтей,6 которую пусть выткут из тонкого льна и сделают искусную вышивку на ней нитью голубой, пурпурной и алой. Столбов для нее нужно сделать четыре и оснований соответственно тоже четыре.

Все столбы вокруг двора должны быть соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди.

На всех столбах двора должны быть серебряные ободки, и крючки у них тоже из серебра надлежит сделать, а основания для столбов — из меди.

Длина двора сто локтей, а ширина по всему протяжению пятьдесят, высота пять локтей; завесы из кручёного виссона, а подножия у столбов из меди.

Длина двора — сто локтей, ширина — пятьдесят, высота завесы из тонкого льна — пять локтей;7 основания у столбов — из меди.

Все принадлежности скинии для всякого употребления в ней, и все колья её, и все колья двора — из меди.

Все принадлежности Скинии, используемые во всякого рода служениях вне Шатра, включая все ее колышки и те, что нужны для ограды двора, должны быть из меди.

И вели сынам Израилевым, чтобы они приносили тебе елей чистый, выбитый из маслин, для освещения, чтобы горел светильник во всякое время;

Распорядись о том, чтобы сыны Израилевы приносили тебе для светильника елей чистый, из маслин выжатый. Светильник в Скинии должен гореть каждую ночь.8

в скинии собрания вне завесы, которая пред ковчегом откровения, будет зажигать его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред лицом Господним. Это устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.

У той завесы в Шатре Откровения, за которой находится ковчег со скрижалями Закона,9 Аарон и сыновья его будут поддерживать огонь в лампах, чтобы он горел перед ГОСПОДОМ от заката и до рассвета. Это установление для их потомков среди сынов Израилевых на все времена.

Примечания:

Синодальный перевод

16 червлёный — тёмно-красный; багряный.

9, 16 виссон — ткань, нити, из тонких льняных волокон.

Под редакцией Кулаковых

1 [1] — Т. е. 2,3×2,3×1,4 м.

9 [2] — Т. е. около 45 м, то же в ст. 11.

10 [3] — Или: соединения / пруты; то же в ст. 11 и 17.

12 [4] — Т. е. около 23 м, то же в ст. 13.

14 [5] — Т. е. около 6,8 м.

16 [6] — Т. е. около 9 м.

18 [7] — Т. е. около 45×23×2,3 м.

20 [8] — Букв.: всегда.

21 [9] — Букв.: за которой Свидетельство; см. примеч. к 16:34.

« 26 глава 28 глава »