3 Царств 10 глава

Третья книга Царств
Синодальный перевод → Толкование Далласской семинарии

Синодальный перевод

1 Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками.
2 И пришла она в Иерусалим с весьма большим богатством: верблюды навьючены были благовониями и великим множеством золота и драгоценными камнями; и пришла к Соломону и беседовала с ним обо всём, что было у неё на сердце.
3 И объяснил ей Соломон все слова её, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей.
4 И увидела царица Савская всю мудрость Соломона и дом, который он построил,
5 и пищу за столом его, и жилище рабов его, и стройность слуг его, и одежду их, и виночерпиев его, и всесожжения его, которые он приносил в храме Господнем. И не могла она более удержаться
6 и сказала царю: верно то, что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей;
7 но я не верила словам, доколе не пришла, и не увидели глаза мои: и вот, мне и вполовину не сказано; мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я слышала.
8 Блаженны люди твои и блаженны сии слуги твои, которые всегда предстоят пред тобою и слышат мудрость твою!
9 Да будет благословен Господь, Бог твой, Который благоволил посадить тебя на престол Израилев! Господь, по вечной любви Своей к Израилю, поставил тебя царём, творить суд и правду.
10 И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда ещё не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.
11 И корабль Хирамов, который привозил золото из Офира, привёз из Офира великое множество красного дерева и драгоценных камней.
12 И сделал царь из сего красного дерева перила для храма Господня и для дома царского, и гусли и псалтири для певцов; никогда не приходило столько красного дерева и не видано было до сего дня.
13 И царь Соломон дал царице Савской всё, чего она желала и чего просила, сверх того, что подарил ей царь Соломон своими руками. И отправилась она обратно в свою землю, она и все слуги её.
14 В золоте, которое приходило Соломону в каждый год, весу было шестьсот шестьдесят шесть талантов золотых,
15 сверх того, что получаемо было от разносчиков товара и от торговли купцов, и от всех царей Аравийских и от областных начальников.
16 И сделал царь Соломон двести больших щитов из кованого золота, по шестисот сиклей пошло на каждый щит;
17 и триста меньших щитов из кованого золота, по три мины золота пошло на каждый щит; и поставил их царь в доме из Ливанского дерева.
18 И сделал царь большой престол из слоновой кости и обложил его чистым золотом;
19 к престолу было шесть ступеней; верх сзади у престола был круглый, и были с обеих сторон у места сиденья локотники, и два льва стояли у локотников;
20 и ещё двенадцать львов стояли там на шести ступенях по обе стороны. Подобного сему не бывало ни в одном царстве.
21 И все сосуды для питья у царя Соломона были золотые, и все сосуды в доме из Ливанского дерева были из чистого золота; из серебра ничего не было, потому что серебро во дни Соломоновы считалось ни за что;
22 ибо у царя был на море Фарсисский корабль с кораблём Хирамовым; в три года раз приходил Фарсисский корабль, привозивший золото и серебро, и слоновую кость, и обезьян, и павлинов.
23 Царь Соломон превосходил всех царей земли богатством и мудростью.
24 И все цари на земле искали видеть Соломона, чтобы послушать мудрости его, которую вложил Бог в сердце его.
25 И они подносили ему, каждый от себя, в дар: сосуды серебряные и сосуды золотые, и одежды, и оружие, и благовония, коней и мулов, каждый год.
26 И набрал Соломон колесниц и всадников; у него было тысяча четыреста колесниц и двенадцать тысяч всадников; и разместил он их по колесничным городам и при царе в Иерусалиме.
27 И сделал царь серебро в Иерусалиме равноценным с простыми камнями, а кедры, по их множеству, сделал равноценными с сикоморами, растущими на низких местах.
28 Коней же царю Соломону приводили из Египта и из Кувы; царские купцы покупали их из Кувы за деньги.
29 Колесница из Египта получаема и доставляема была за шестьсот сиклей серебра, а конь за сто пятьдесят. Таким же образом они руками своими доставляли всё это царям Хеттейским и царям Арамейским.

Толкование Далласской семинарии

3. СЛАВА СОЛОМОНА (ГЛ. 10)

а. Посещение Соломона царицей Савской (10:1−13)

О прибытии к Соломону царицы Савской здесь, по-видимому, рассказывается в подтверждение прежнего заявления о том, что прославленного еврейского царя посещали правители разных стран мира, чтобы своими глазами увидеть царство его и своими ушами услышать мудрые его суждения (4:34).

3Цар 10:1−5. Сава — это современный Йемен; т. е. страна, откуда пришла царица Савская, располагалась в Аравии, примерно в полутора тысячах километрах от Иерусалима. Возможно, речь идет о земле савеян, или савеев (Иов 1:15; Иоиль 3:8). Благодаря морским экспедициям подданных Соломона на восток (3Цар 9:26−28), весть об этом значительном и процветающем аравийском царстве, очевидно, дошла до него.

Видимо, в первую очередь царица Савская явилась к Соломону за тем, чтобы самой убедиться в мудрости его и богатстве, о которых много была наслышана. Она пришла испытать его загадками (или трудными вопросами). Надо сказать, что подобного рода встречи были своего рода спортивными состязаниями, принятыми между древневосточными монархами.

Представляется, что «во вторую очередь» царица намеревалась обсудить с Соломоном и вопросы государственного значения, а также установить с ним торговые связи. «Весьма большое богатство», с которым пришла она в Иерусалим, должно было повысить ее престиж в глазах Соломона, которому и предназначались все эти дорогие подарки.

И ставила она вопросы Соломону, и он давал исчерпывающие ответы на все слова ее.

Мудрость Соломона и дом его… и пища, которую подавали за столом его, и даже вид его слуг и, конечно, жертвоприношения, которые он совершал в храме Господнем, — все это произвело громадное впечатление на царицу Савскую. И не могла она сдержать свой восторг.

3Цар 10:6−9. Гостья Соломона призналась, что скептически настроенная вначале, она видит теперь, что мудрость его и богатство превосходят то, что она о них слышала.

Будучи язычницей, царица, тем не менее, славит Господа, давшего Израилю такого царя!

3Цар 10:10. И подарила она царю более 4-х тонн золота и великое множество благовоний и драгоценные камни.

3Цар 10:11−12. Это сообщение, которое кажется здесь «не к месту», возможно, свидетельствует о торговых связях, установленных между Израилем и Савой в результате визита царицы Савской к Соломону. Офир мог быть частью ее владений.

Красное дерево (которое «красное» изнутри, а снаружи — темное) обладает крепкой красивой древесиной. Царь использовал его для изготовления перил в храме и во дворце, а также для изготовления музыкальных инструментов (сравните 2Пар 9:11).

3Цар 10:13. Щедро и богато одарив свою гостью в ответ, царь Соломон отпустил ее и слуг ее обратно, в их землю.

б. Описание богатств Соломоновых (10:14−29)

3Цар 10:14−15. Постоянный ежегодный доход царя, поступавший в его казну, составлял почти 25 тонн золота. И это, помимо пошлин, которые он получал от торговцев и купцов и из собственных областей, и помимо дани от покоренных им народов (от всех царей Аравийских). (Между тем, Господь предостерег будущих еврейских царей от «чрезмерного приумножения золота» (Втор 17:17), но Соломон «упустил из виду» это предостережение.)

3Цар 10:16−17. Дом из Ливанского дерева (7:2−5; 10:21) служил Соломону и арсеналом. На каждый из упомянутых здесь больших щитов ушло около 4 кг. золота, на каждый из меньших — по два с лишним килограмма (сравните 2Пар 9:16). Очевидно, эти пятьсот щитов предназначались скорее для парадных выходов царя, чем для использования их в битве. Ведь золото не только дорогой, но и мягкий металл.

3Цар 10:18−22. Следует описание трона царя Соломона, подобного которому не было ни у одного царя. Изготовленный из слоновой кости, он был покрыт чистым золотом. Двенадцать львов — по два на каждой из шести ступеней, ведших к трону, — возможно, символизировали 12 колен Израилевых.

Обилие золота во дворце, в храме и во всем, что окружало Соломона, привело к тому, что серебро во дни его считалось ни за что.

Торговый флот Соломона доставлял ему сокровища из дальних земель и вместе с ними — живые экзотические «украшения» для его дворца: обезьян и павлинов.

3Цар 10:23−25. В поэтическом ключе звучит повторение мысли о великой мудрости царя Соломона и несметных богатствах его. Всем этим он превосходил прочих царей земли. И они, «искавшие» видеть и слушать его, в чье сердце… мудрость… вложил Бог, подносили ему драгоценные дары, все увеличивавшие его богатства.

3Цар 10:26−29. Колесницы были самыми устрашающими военными машинами того времени — благодаря своей мобильности и маневренности. Обладая ими, Израиль обретал большое преимущество перед своими врагами. Предполагают, что колесничными городами Соломона были Газер, Гацор и Мегиддо. Коней… царю доставляли из Египта и из Кувы (возможно, другое название Киликии, находившейся на территории современной Турции). Каждая колесница стоила Соломону шестьсот сиклей (примерно 7 кг.) серебра, а конь обходился в сто пятьдесят сиклей (около 2 кг.) серебра. Видимо, часть колесниц и коней царь перепродавал с выгодой для себя царям Хеттейским и царям Арамейским (сирийским).

Серебро при дворе Соломона уподобилось простым камням, а кедры, по их множеству, — низшему сорту (малорослому) фиговых деревьев (сикоморам).

Благодаря несметному своему богатству Соломон в состоянии был покупать большое число коней и колесниц, хотя практика подобных «приобретений» прямо была запрещена Моисеевым законом (Втор 17:16). Причина этого запрета крылась в том, что Господь хотел, чтобы Его народ, нуждаясь в защите от врагов, полагался на Него. Обладая же «человеческими» средствами обороны и наступления, Израиль в лице Соломона, а вслед за ним и народа в целом, отвратил свое сердце от Господа: ложное чувство безопасности вполне овладело им. Как это часто случается, обилие материальных благ побуждает людей думать, будто у них нет нужды ни в чем, между тем как их нужда в Боге не уменьшается никогда.

АРАМЕЙСКИЕ (СИРИЙСКИЕ) ЦАРИ В 3 И 4 ЦАРСТВ:

Цари Даты Ссылки
Разон
(он же Хезион)
примерно 940−915 3Цар 11:23; 15:18
Тавримон примерно 915−900 3Цар 15:18
Венадад 1 примерно 900−860 3Цар 15:18, 20
Венадад II примерно 860−841 3Цар 20; 4Цар 6:24; 8:7−9
Азаил 841−801 3Цар 19:15, 17; 4Цар 8; 9:14−15; 10:32; 12:17−18; 13:3, 22, 24−25
Венадад III примерно 801-? 4Цар 13:3, 24−25
Рецин ?-732 4Цар 15:37; 16:5−6, 9 (сравните 7:1, 4, 8; 8:6; 9:11)

Примечания:

 
Синодальный перевод
27 сикомора — дерево, египетская смоковница, разновидность инжира.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.