3 Царств 5 глава

Третья книга Царств
Синодальный перевод → Толкование Далласской семинарии

¹ И послал Хирам, царь Тирский, слуг своих к Соломону, когда услышал, что его помазали в царя на место отца его; ибо Хирам был другом Давида во всю жизнь.

² И послал также и Соломон к Хираму сказать:

³ ты знаешь, что Давид, отец мой, не мог построить дом имени Господа, Бога своего, по причине войн с окрестными народами, доколе Господь не покорил их под стопы ног его;

⁴ ныне же Господь, Бог мой, даровал мне покой отовсюду: нет противника, и нет более препон;

⁵ и вот, я намерен построить дом имени Господа, Бога моего, как сказал Господь отцу моему Давиду, говоря: «сын твой, которого Я посажу вместо тебя на престоле твоём, он построит дом имени Моему»;

⁶ итак, прикажи нарубить для меня кедров с Ливана; и вот, рабы мои будут вместе с твоими рабами, и я буду давать тебе плату за рабов твоих, какую ты назначишь; ибо ты знаешь, что у нас нет людей, которые умели бы рубить дерева так, как Сидоняне.

⁷ Когда услышал Хирам слова Соломона, очень обрадовался и сказал: благословен ныне Господь, Который дал Давиду сына мудрого для управления этим многочисленным народом!

⁸ И послал Хирам к Соломону сказать: я выслушал то, за чем ты посылал ко мне, и исполню всё желание твоё о деревах кедровых и деревах кипарисовых;

⁹ рабы мои свезут их с Ливана к морю, и я плотами доставлю их морем к месту, которое ты назначишь мне, и там сложу их, и ты возьмёшь; но и ты исполни моё желание, чтобы доставлять хлеб для моего дома.

¹⁰ И давал Хирам Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые, вполне по его желанию.

¹¹ А Соломон давал Хираму двадцать тысяч коров пшеницы для продовольствия дома его и двадцать коров оливкового выбитого масла: столько давал Соломон Хираму каждый год.

¹² Господь дал мудрость Соломону, как обещал ему. И был мир между Хирамом и Соломоном, и они заключили между собою союз.

¹³ И обложил царь Соломон повинностью весь Израиль; повинность же состояла в тридцати тысячах человек.

¹⁴ И посылал их на Ливан, по десяти тысяч на месяц, попеременно; месяц они были на Ливане, а два месяца в доме своём. Адонирам же начальствовал над ними.

¹⁵ Ещё у Соломона было семьдесят тысяч носящих тяжести и восемьдесят тысяч каменосёков в горах,

¹⁶ кроме трёх тысяч трёхсот начальников, поставленных Соломоном над работою для надзора за народом, который производил работу.

¹⁷ И повелел царь привозить камни большие, камни дорогие, для основания дома, камни обделанные.

¹⁸ Обтёсывали же их работники Соломоновы и работники Хирамовы и Гивлитяне, и приготовляли дерева и камни для строения дома.

Толкование Далласской семинарии

В. Храм и дворец Соломона (главы 5−8)

1. ПОДГОТОВКА К СТРОИТЕЛЬСТВУ (ГЛ. 5)

а. Соломон обращается к Хираму (5:1−6)

3Цар 5:1. Тир, расположенный на север от Израиля, был значительным портовым городом на побережьи Средиземного моря и одним из главных городов Финикии, дружественной Израилю страны. Хирам, царь Тирский, всегда был другом Давида. Когда Давид сооружал свой дворец, Хирам послал ему необходимые материалы и строителей (2Цар 5:11). Теперь, узнав о воцарении в Израиле сына Давида, он послал к нему своих послов.

3Цар 5:2−5. Хирам, очевидно, знал о желании своего друга Давида построить храм, как и о том, что по причине войн, которые он вел, ему не позволено было приступить к строительству. Теперь, когда Господь… даровал Израилю мир (4:24−25), Соломон мог осуществить желание отца. Об этом он ставит в известность Хирама, ожидая помощи и сотрудничества с его стороны.

3Цар 5:6. Кедры ливанские в обилии произрастали на западных склонах Ливанских гор (на восток от Тира); в наши дни их осталось совсем немного. Это были очень старые деревья с твердой красивой древесиной; они представляли собой отличный строительный материал, так как нелегко поддавались гниению и действию древесных «жучков».

Очевидно, Сидоняне (жители Сидона, другого крупного финикийского города, расположенного на север от Тира) славились умением рубить кедры, и Соломон хотел, чтобы своим искусством они поделились с его людьми; он предлагает Хираму оплатить их услуги (рабы мои будут вместе с твоими рабами, и я буду давать тебе плату за рабов твоих.

б. Хирам заключает договор с Соломоном (5:7−12)

3Цар 5:7−9. На просьбу Соломона Хирам откликнулся с энтузиазмом. Может быть, в результате многолетних дружественных контактов с Давидом Хирам проникся почтительным отношением к Иегове. Он славит Господа за то, что дал Давиду сына, способного мудро управлять многочисленным народом Израиля.

Возможно, в стихах 3−6 приведен не весь текст послания Соломона Хираму, судя по тому, что во исполнение желания Соломона финикийский царь готов поставить ему не только кедровые, но и кипарисовые деревья. В ответ он просит исполнить и его желание — доставлять продовольствие для его дворца.

3Цар 5:10−12. Соломон согласился на условия Хирама и стал ежегодно поставлять ему примерно 5 млн. литров пшеницы (в древности зерно хранилось в керамических сосудах) и приблизительно 450 тыс. литров оливкового… масла. А также, судя по 2Пар 2:10, ячмень и вино. По-видимому, и Хирам содержал большой двор, куда входило множество придворных, помимо членов царской семьи.

Союз между Хирамом и Соломоном (опять подчеркивается мудрость еврейского царя; стих 12) и мир между ними продолжался долгие годы.

в. Соломон облагает своих подданных трудовой повинностью (5:13−18)

3Цар 5:13−18. Трудовой повинностью… царь обложил множество проживавших в стране неизраильтян (сравните 2Пар 8:7−8). Однако на государственной работе (на горах Ливанских) они находились по месяцу, а затем два месяца проводили дома, работая на себя. Помимо тридцати тысяч рабочих, периодически отправлявшихся в Финикию, на подготовке строительства было занято 3 300 начальников (т. е. надзирателей за рабочими), плюс еще 550, о которых сказано в 9:23. (Приведенные здесь данные незначительно расходятся с приведенными в 2Пар 2:18 и 8:10.) Начальствовал над всеми ними… Адонирам (сравните 3Цар 4:6).

Семьдесят тысяч носильщиков переносили известняковые блоки, вырубленные в каменоломнях Ханаана, севернее Иерусалима, доставляя их к месту строительства. В каменоломнях было занято восемьдесят тысяч каменотесов. Под «обделанными камнями» понимались те, которые предварительно подверглись своеобразной обработке, принятой в древнем Израиле. Особым способом этим камням придавалась «рельефность», благодаря которой каждый выделялся потом на общем фоне стены.

На вырубке и обработке камней, а также на «приготовлении» деревьев к употреблению их строителями, были заняты люди как Соломона, так и Хирама (в том числе Гивлитяне, т. е. жители финикийского города Гевала (современный Библос), расположенного менее чем в 20 км на север от Бейрута и километрах в 80 севернее Тира).

Примечания: