1 Паралипоменон 18 глава — Синодальный перевод → Толкование Далласской семинарии

Первая книга Паралипоменон
Синодальный перевод → Толкование Далласской семинарии

¹ После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Геф и зависящие от него города из руки Филистимлян.

² Он поразил также Моавитян, — и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань.

³ И поразил Давид Адраазара, царя Сувского, в Емафе, когда тот шёл утвердить власть свою при реке Евфрате.

⁴ И взял Давид у него тысячу колесниц, семь тысяч всадников и двадцать тысяч пеших, и разрушил Давид все колесницы, оставив из них только сто.

⁵ Сирияне Дамасские пришли было на помощь к Адраазару, царю Сувскому, но Давид поразил двадцать две тысячи Сириян.

⁶ И поставил Давид охранное войско в Сирии Дамасской, и сделались Сирияне рабами Давида, принося ему дань. И помогал Господь Давиду везде, куда он ни ходил.

⁷ И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принёс их в Иерусалим.

⁸ А из Тивхавы и Куна, городов Адраазаровых, взял Давид весьма много меди. Из неё Соломон сделал медное море и столбы и медные сосуды.

⁹ И услышал Фой, царь Имафа, что Давид поразил всё войско Адраазара, царя Сувского.

¹⁰ И послал Иорама, сына своего, к царю Давиду, приветствовать его и благодарить за то, что он воевал с Адраазаром и поразил его, — ибо Фой был в войне с Адраазаром, — и с ним всякие сосуды золотые, серебряные и медные.

¹¹ И посвятил их царь Давид Господу вместе с серебром и золотом, которое он взял от всех народов: от Идумеян, Моавитян, Аммонитян, Филистимлян и от Амаликитян.

¹² И Авесса, сын Саруи, поразил Идумеян на долине Соляной восемнадцать тысяч;

¹³ и поставил в Идумее охранное войско, и сделались все Идумеяне рабами Давиду. Господь помогал Давиду везде, куда он ни ходил.

¹⁴ И царствовал Давид над всем Израилем, и творил суд и правду всему народу своему.

¹⁵ Иоав, сын Саруи, был начальником войска, Иосафат, сын Ахилуда, — дееписателем,

¹⁶ Садок, сын Ахитува, и Авимелех, сын Авиафара, — священниками, а Суса — писцом,

¹⁷ Ванея, сын Иодая, — над Хелефеями и Фелефеями, а сыновья Давидовы — первыми при царе.

Толкование Далласской семинарии

Е. Войны и дела Давида с иноземцами (18:1 — 20:8)

I. ФИЛИСТИМЛЯНЕ И МОАВИТЯНЕ (18:1−2)

1Пар 18:1−2. Как и автор книг Царств (2Цар 8:1). летописец открывает список народов, побежденных Давидом, филистимлянами. Возможно, Геф указан здесь как последняя веха на пути завоеваний Давида; не исключено, что Геф и загадочный Мефег-Гаама в 2Цар 8:1 — один и тот же город.

При описании поражения, которое Давид нанес Моаву, летописец упускает устрашающие подробности, имеющиеся в 2Цар 8:2; он лишь констатирует, что Моавитяне попали в вассальную зависимость от Давида, тогда как в 2-й Царств читаем об уничтожении еврейским царем двух третей населения Моава. Причина этого умолчания, возможно, в том, что летописец с восхищением относился к династии Давида, которая, между тем (по крайней мере, отчасти), переплелась корнями с народом Моава — ведь Руфь, прабабушка Давида, была моавитянкой (Руфь 4:13, 21).

2. СИРИЙЦЫ (АРАМЕИ) (18 3−11)

1Пар 18:3−11. Рассказ автора Паралипоменон о военных действиях Давида с сирийцами Сува (стихи 3−4), Дамаска (стихи 5−8) и Емафа (стихи 9−11, Емаф — то же, что Имаф в стихе 9) в сущности не отличается от рассказанного в 2Цар 8:3−12. (Относительно несовпадения чисел в 2Цар 8:4 и в 1Пар 18:4 комментарии на 2Цар 8:4.) Города, принадлежавшие сирийскому царю Адраазару, назывались Тивхафа (то же, что Беф в 2Цар 8:8) и Бероф (2Цар 8:8). Медь Давид, очевидно, взял из трех городов Адраазара (помимо двух названных, из Куна).

Все взятые в войнах с окрестными народами драгоценные трофеи царь Давид… посвятил… Господу (т е. предназначил их для будущего храма и его строительства); сравните 2Цар 8:7−13 с 1Пар 22:14; 1Пар 26:26; 1Пар 29:2−5.

3. ИДУМЕИ (18:12−13)

1Пар 18:12−13. В своем отчете о победе над идумеями, автор Паралипоменон приписывает славу этой победы не самому Давиду, а его племяннику Авессе (сыну сводной сестры царя Саруи; 2:16); Авесса нанес поражение идумеям, числом восемнадцать тысяч (сравните со сказанным в 2Цар 8:13 и толкованием на этот стих). Это не характерно для летописца, который, как правило, подчеркивает превосходство Давида над его подданными. Долина Соляная (или Соленая), очевидно, находилась на территории Идумеи, близ Мертвого моря.

В связи с изложенным выше обращает на себя внимание сказанное в Пс 59:2, что в долине Соляной поражение идумеям нанес брат Авессы — Иоав, который уничтожил их 12000. Возможное объяснение состоит в следующем: кампанией в целом руководил Авесса, но воины брата его Иоава, действовавшего под началом Авессы, уничтожили две трети от общего числа сраженных идумеев.

4. ЦАРСКАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ (18:14−17)

1Пар 18:14−17. Не исключено, что в стихе 12 летописец потому называет, вместо Давида, Авессу — одного из его военачальников, что заканчивает главу 18 перечислением других видных представителей Давидовой администрации. Суса (стих 16) — то же лицо, что Серая в 2Цар 8:17 Относительно сыновей Давида, которые были первыми при царе, толкование на 2Цар 8:18.