Исаия 20 глава

Книга пророка Исаии
Синодальный перевод → Толкование Далласской семинарии

Синодальный перевод

1 В год, когда Тартан пришёл к Азоту, быв послан от Саргона, царя Ассирийского, и воевал против Азота, и взял его,
2 в то самое время Господь сказал Исаии, сыну Амосову, так: пойди и сними вретище с чресл твоих и сбрось сандалии твои с ног твоих. Он так и сделал: ходил нагой и босой.
3 И сказал Господь: как раб Мой Исаия ходил нагой и босой три года, в указание и предзнаменование о Египте и Ефиопии,
4 так поведёт царь Ассирийский пленников из Египта и переселенцев из Ефиопии, молодых и старых, нагими и босыми и с обнажёнными чреслами, в посрамление Египту.
5 Тогда ужаснутся и устыдятся из-за Ефиопии, надежды своей, и из-за Египта, которым хвалились.
6 И скажут в тот день жители этой страны: «вот каковы те, на которых мы надеялись и к которым прибегали за помощью, чтобы спастись от царя Ассирийского! и как спаслись бы мы?»

Толкование Далласской семинарии

в. О неспособности Египта помочь Израилю (глава 20)

Ис 20:1. Тартан (4Цар 18:17) — высший военный титул у ассирийцев, идентичный «главнокомандующему». Филистимский город Азот был атакован и взят армией царя Саргона II в 711 году до Р. Х. — за отказ платить дань ассирийцам и за сговор против них с Египтом. Между тем, некоторые влиятельные люди в Иудее тоже были настроены заключить с фараоном союз против Ассирии и усиленно толкали к этому царя Езекию.

Ис 20:2−6. В то самое время Господь повелел Исаии предостеречь Езекию против безумной этой акции, прибегнув для этого к символическим действиям. Назначение их было в том, чтобы продемонстрировать неизбежное торжество Ассирии над Египтом (и над Ефиопией, с которой иудеи тоже связывали большие надежды).

Три года (символ полноты времени) должен был Исаия ходить нагой (может быть, в одной набедренной повязке) и босой — в знак того, что нагими и босыми… поведет… пленников своих из Египта и Ефиопии царь Ассирийский. И будет это великим позором для египтян. Тогда ужаснутся и устыдятся иудеи (стих 5). Предсказание это сбылось при ассирийском царе Асардане (681−668 гг.до Р. Х.), который нанес поражение Тиргаку, правившему Египтом и Ефиопией. Впрочем, и сын Асардана — Асурбанипал сражался с преемником Тиргака и тоже победил его; в обоих случаях множество пленных из Египта и Ефиопии было уведено в Ассирию.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.