1 Царств 31 глава

Первая книга Царств
Синодальный перевод → Елизаветинская на русском

Филистимляне же воевали с Израильтянами, и побежали мужи Израильские от Филистимлян и пали, поражённые, на горе Гелвуе.

И иноплеменницы воеваху на израиля, и бежаша мужие израилевы от лица иноплеменнича, и падаху язвеннии на горе гелвуе.

И догнали Филистимляне Саула и сыновей его, и убили Филистимляне Ионафана, и Аминадава, и Малхисуа, сыновей Саула.

И снидошася иноплеменницы с саулом и с сынми его, и убиша иноплеменницы ионафана и аминадава и мелхисуа, сыны сауловы.

И битва против Саула сделалась жестокая, и стрелки из луков поражали его, и он очень изранен был стрелками.

И отяготе брань на саула, и обретоша его копейницы мужие стрелцы, и уязвен бысть (саул) во утробу.

И сказал Саул оруженосцу своему: обнажи твой меч и заколи меня им, чтобы не пришли эти необрезанные и не убили меня и не издевались надо мною. Но оруженосец не хотел, ибо очень боялся. Тогда Саул взял меч свой и пал на него.

И рече саул к носящему оружие его: изсуни мечь твой и прободи мя им, да не приидут необрезаннии сии и избодут мя, и поругаются мне. И не хотяше носяй оружие его, яко убояся зело. И взя саул мечь свой и паде на него.

Оруженосец его, увидев, что Саул умер, и сам пал на свой меч и умер с ним.

И виде носяй оружие его, яко умре саул, и паде и той на мечь свой и умре с ним.

Так умер в тот день Саул и три сына его, и оруженосец его, а также и все люди его вместе.

И умре саул и трие сынове его, и носяй оружие его, и вси мужие его в день той купно.

Израильтяне, жившие на стороне долины и за Иорданом, видя, что люди Израильские побежали и что умер Саул и сыновья его, оставили города свои и бежали, а Филистимляне пришли и засели в них.

И видеша мужие израилстии, иже об он пол юдоли и иже об он пол иордана, яко бежаша мужие израилстии, и яко умре саул и сынове его, и оставиша грады своя и бежаша: и приидоша иноплеменницы и вселишася в них.

На другой день Филистимляне пришли грабить убитых, и нашли Саула и трёх сыновей его, павших на горе Гелвуйской.

И бысть на утрие, и приидоша иноплеменницы обнажити мертвых, и обретоша саула и три сыны его падшыя на горе гелвуе,

И отсекли ему голову, и сняли с него оружие и послали по всей земле Филистимской, чтобы возвестить о сём в капищах идолов своих и народу;

и обратиша его, и сняша оружие его, и отсекоша главу его, и послаша в землю иноплеменничу окрест возвещающе идолом их и людем их:

и положили оружие его в капище Астарты, а тело его повесили на стене Беф-Сана.

и положиша оружие его у астарта, тело же его воткнуша на стене вефсамли.

И услышали жители Иависа Галаадского о том, как поступили Филистимляне с Саулом,

И услышаша живущии во иависе галаадитийстем, яже сотвориша иноплеменницы саулу,

и поднялись все люди сильные, и шли всю ночь, и взяли тело Саула и тела сыновей его со стены Беф-Сана, и пришли в Иавис, и сожгли их там;

и восташа вси мужие сильнии, и идоша всю нощь, и взяша тело саулово и тело ионафана сына его с стены вефсамски, и принесоша я во иавис, и сожгоша я тамо:

и взяли кости их, и погребли под дубом в Иависе, и постились семь дней.

и взяша кости их, и погребоша я в дубраве яже во иависе, и постишася седмь дний.

« 30 глава 1 глава »