Притчи 20 глава

Притчи Соломона
Синодальный перевод → Библейской Лиги ERV

Вино — глумливо, сикера — буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.

Вино и пиво лишают человека разума. Он едва стоит на ногах, становится шумным и совершает глупости.

Гроза царя — как бы рёв льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя.

Гнев царя словно рык льва. Если рассердишь царя, можешь лишиться жизни.

Честь для человека — отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.

Любой глупец может начать спор, поэтому уважай того, кто отказывается спорить.

Ленивец зимою не пашет: поищет летом — и нет ничего.

Ленивый слишком ленив, чтобы сеять, поэтому во время жатвы он ищет хлеб, но не находит ничего.

Помыслы в сердце человека — глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.

Людские советы словно глубокий колодец, мудрый будет черпать из них.

Многие хвалят человека за милосердие, но правдивого человека кто находит?

Многие могут называть себя «верными друзьями», но трудно найти такого, на кого можно положиться.

Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него!

Добрый человек живёт доброй жизнью, и дети его будут благословенны.

Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими всё злое.

Когда царь судит людей, он должен внимательно разобраться, кто прав, а кто виноват.

Кто может сказать: «я очистил моё сердце, я чист от греха моего?»

Может ли человек сказать, что всегда поступает хорошо? Может ли сказать, что он безгрешен? Нет!

Неодинаковые весы, неодинаковая мера, то и другое — мерзость пред Господом.

Господь ненавидит тех, кто обманывает других, пользуясь неверными весами.

Можно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведение его.

Даже ребёнок своими поступками показывает, хороший он или плохой. Следя за ним, легко узнаёшь, честен ли он и хорош.

Ухо слышащее и глаз видящий — и то и другое создал Господь.

У нас есть глаза, чтобы видеть, уши, чтобы слышать, которые Господь сотворил для нас.

Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть; держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб.

Если любишь спать, то проснёшься бедным, но используй время для работы, и у тебя будет много хлеба.

«Дурно, дурно», — говорит покупатель, а когда отойдёт, хвалится.

Человек, покупающий что-либо у тебя, всегда говорит: «Этот товар никуда не годен, и к тому же он слишком дорого стоит», но потом хвалится перед всеми удачной покупкой.

Есть золото и много жемчуга, но драгоценная утварь — уста разумные.

Разум и знания могут обогатить человека золотом, жемчугом и другими драгоценностями.

Возьми платье его, так как он поручился за чужого; и за стороннего возьми от него залог.

Если кто-либо поручился за долги другого, тогда возьми его пальто в залог до тех пор, пока долг не будет полностью выплачен.

Сладок для человека хлеб, приобретённый неправдою; но после рот его наполнится дресвою.

Если получаешь что-либо обманом, то поначалу эта вещь может показаться хорошим приобретением, но в итоге окажется, что она ничего не стоит.

Предприятия получают твёрдость через совещание, и по совещании веди войну.

Прежде чем строить планы, получи добрый совет, и если начинаешь войну, то найди для себя мудрых советников.

Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; и кто широко раскрывает рот, с тем не сообщайся.

Кто разносит слухи о других, не заслуживает доверия. Не будь другом того, кто много говорит.

Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы.

Кто говорит против отца или матери, тот подобен угасающему свету.

Наследство, поспешно захваченное вначале, не благословится впоследствии.

Если ты легко получил богатство, ты его не будешь ценить.

Не говори: «я отплачу за зло»; предоставь Господу, и Он сохранит тебя.

Не стремись сам наказать того, кто тебе вредит. Господь его накажет и сделает тебя победителем.

Мерзость пред Господом — неодинаковые гири, и неверные весы — не добро.

Иные пользуются неправильными гирями и неточными весами, обманывая других. Это неправедно и ненавистно Господу.

От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой?

Господь решает, что случится в жизни каждого, и поэтому никто не знает, что будет дальше.

Сеть для человека — поспешно давать обет, и после обета обдумывать.

Осторожно подумай перед тем, как дать Богу обещание, чтобы потом не пожалеть о данном обете.

Мудрый царь вывеет нечестивых и обратит на них колесо.

Подобно земледельцу, который отделяет зерно от шелухи, так и мудрый царь определит, кто из людей злой, и тогда накажет виновных.

Светильник Господень — дух человека, испытывающий все глубины сердца.

Твой дух словно лампа для Господа, Он видит самые сокровенные помыслы твои.

Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой.

Истинный и преданный царь сохранит свою силу, преданность поддержит царство его.

Слава юношей — сила их, а украшение стариков — седина.

Мы восхищаемся силой юноши, но уважаем седину старого.

Раны от побоев — врачевство против зла и удары, проникающие во внутренности чрева.

Наказание может очистить человека от совершённых им неправедных поступков.

Примечания:

Синодальный перевод

1 сикера — крепкий алкоголь из меда, фруктового сока, зерна.

17 дресва — щебень, гравий, крупный песок, образующиеся при выветривании или разработке некоторых горных пород.

« 19 глава 21 глава »