Притчи 28 глава

Притчи Соломона
Синодальный перевод → Синодальный перевод (СВ)

 
 

Нечестивый бежит, когда никто не гонится за ним; а праведник смел, как лев.
 
Нечестивый бежит, когда никто не гонится за ним; а праведник смел, как лев.

Когда страна отступит от закона, тогда много в ней начальников; а при разумном и знающем муже она долговечна.
 
Когда страна отступит от закона, тогда много в ней начальников; а при разумном и знающем муже она долговечна.

Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.
 
Человек бедный и притесняющий слабых — то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.

Отступники от закона хвалят нечестивых, а соблюдающие закон негодуют на них.
 
Отступники от закона хвалят нечестивых, а соблюдающие закон негодуют на них.

Злые люди не разумеют справедливости, а ищущие Господа разумеют всё.
 
Злые люди не разумеют справедливости, а ищущие Господа разумеют всё.

Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели тот, кто извращает пути свои, хотя он и богат.
 
Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели тот, кто извращает пути свои, хотя он и богат.

Хранящий закон — сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.
 
Хранящий закон — сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.

Умножающий имение своё ростом и лихвою соберёт его для благотворителя бедных.
 
Умножающий имение свое ростом и лихвою соберет его для благотворителя бедных.

Кто отклоняет ухо своё от слушания закона, того и молитва — мерзость.
 
Кто отклоняет ухо свое от слушания закона, того и молитва — мерзость.

Совращающий праведных на путь зла сам упадёт в свою яму, а непорочные наследуют добро.
 
Совращающий праведных на путь зла сам упадет в свою яму, а непорочные наследуют добро.

Человек богатый — мудрец в глазах своих, но умный бедняк обличит его.
 
Человек богатый — мудрец в глазах своих, но умный бедняк обличит его.

Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.
 
Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.

Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознаётся и оставляет их, тот будет помилован.
 
Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован.

Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении; а кто ожесточает сердце своё, тот попадёт в беду.
 
Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении; а кто ожесточает сердце свое, тот попадет в беду.

Как рыкающий лев и голодный медведь, так нечестивый властелин над бедным народом.
 
Как рыкающий лев и голодный медведь, так нечестивый властелин над бедным народом.

Неразумный правитель много делает притеснений, а ненавидящий корысть продолжит дни.
 
Неразумный правитель много делает притеснений, а ненавидящий корысть продолжит дни.

Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.
 
Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

Кто ходит непорочно, тот будет невредим; а ходящий кривыми путями упадёт на одном из них.
 
Кто ходит непорочно, тот будет невредим, а ходящий кривыми путями упадет на одном из них.

Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом, а кто подражает праздным, тот насытится нищетою.
 
Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом, а кто подражает праздным, тот насытится нищетой.

Верный человек богат благословениями, а кто спешит разбогатеть, тот не останется ненаказанным.
 
Верный человек богат благословениями, а кто спешит разбогатеть, тот не останется ненаказанным.

Быть лицеприятным — нехорошо: такой человек и за кусок хлеба сделает неправду.
 
Быть лицеприятным — нехорошо; такой человек и за кусок хлеба сделает неправду.

Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.
 
Спешит к богатству завистливый человек и не думает, что нищета постигнет его.

Обличающий человека найдёт после большую приязнь, нежели тот, кто льстит языком.
 
Обличающий человека найдет после большую приязнь, нежели тот, кто льстит языком.

Кто обкрадывает отца своего и мать свою и говорит: «это не грех», тот — сообщник грабителям.
 
Кто обкрадывает отца своего и мать свою и говорит: «Это не грех», тот — сообщник грабителям.

Надменный разжигает ссору, а надеющийся на Господа будет благоденствовать.
 
Надменный разжигает ссору, а надеющийся на Господа будет благоденствовать.

Кто надеется на себя, тот глуп; а кто ходит в мудрости, тот будет цел.
 
Кто надеется на себя, тот глуп; а кто ходит в мудрости, тот будет цел.

Дающий нищему не обеднеет; а кто закрывает глаза свои от него, на том много проклятий.
 
Дающий нищему не обеднеет; а кто закрывает глаза свои от него, на том много проклятий.

Когда возвышаются нечестивые, люди укрываются, а когда они падают, умножаются праведники.
 
Когда возвышаются нечестивые, люди укрываются, а когда они падают, умножаются праведники.

Примечания:

 
Синодальный перевод
8 лихва — прибыль, проценты с отданного взаймы капитала; всякая корыстная, чрезмерная прибыль при денежных расчетах.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.