Синодальный перевод
1 И известили Давида, говоря: вот, Филистимляне напали на Кеиль и расхищают гумна.
2 И вопросил Давид Господа, говоря: идти ли мне, и поражу ли я этих Филистимлян? И отвечал Господь Давиду: иди, ты поразишь Филистимлян и спасёшь Кеиль.
3 Но бывшие с Давидом сказали ему: вот, мы боимся здесь в Иудее, как же нам идти в Кеиль против ополчений Филистимских?
4 Тогда снова вопросил Давид Господа, и отвечал ему Господь и сказал: встань и иди в Кеиль, ибо Я предам Филистимлян в руки твои.
5 И пошёл Давид с людьми своими в Кеиль, и воевал с Филистимлянами, и угнал скот их, и нанёс им великое поражение, и спас Давид жителей Кеиля.
6 Когда Авиафар, сын Ахимелеха, прибежал к Давиду в Кеиль, то принёс с собою и ефод.
7 И донесли Саулу, что Давид пришёл в Кеиль, и Саул сказал: Бог предал его в руки мои, ибо он запер себя, войдя в город с воротами и запорами.
8 И созвал Саул весь народ на войну, чтоб идти к Кеилю, осадить Давида и людей его.
9 Когда узнал Давид, что Саул задумал против него злое, сказал священнику Авиафару: принеси ефод.
10 И сказал Давид: Господи, Боже Израилев! раб Твой услышал, что Саул хочет прийти в Кеиль, разорить город ради меня.
11 Предадут ли меня жители Кеиля в руки его? И придёт ли сюда Саул, как слышал раб Твой? Господи, Боже Израилев! открой рабу Твоему. И сказал Господь: придёт.
12 И сказал Давид: предадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула? И сказал Господь: предадут.
13 Тогда поднялся Давид и люди его, около шестисот человек, и вышли из Кеиля и ходили, где могли. Саулу же было донесено, что Давид убежал из Кеиля, и тогда он отменил поход.
14 Давид же пребывал в пустыне в неприступных местах и потом на горе в пустыне Зиф. Саул искал его всякий день; но Бог не предал Давида в руки его.
15 И видел Давид, что Саул вышел искать души его; Давид же был в пустыне Зиф в лесу.
16 И встал Ионафан, сын Саула, и пришёл к Давиду в лес, и укрепил его упованием на Бога,
17 и сказал ему: не бойся, ибо не найдёт тебя рука отца моего Саула, и ты будешь царствовать над Израилем, а я буду вторым по тебе; и Саул, отец мой, знает это.
18 И заключили они между собою завет пред лицом Господа; и Давид остался в лесу, а Ионафан пошёл в дом свой.
19 И пришли Зифеи к Саулу в Гиву, говоря: вот, Давид скрывается у нас в неприступных местах, в лесу, на холме Гахила, что направо от Иесимона;
20 итак, по желанию души твоей, царь, иди; а наше дело будет предать его в руки царя.
21 И сказал им Саул: благословенны вы у Господа за то, что пожалели о мне;
22 идите, удостоверьтесь ещё, разведайте и высмотрите место его, где будет нога его, и кто видел его там, ибо мне говорят, что он очень хитёр;
23 и высмотрите, и разведайте о всех убежищах, в которых он скрывается, и возвратитесь ко мне с верным известием, и я пойду с вами; и если он в этой земле, я буду искать его во всех тысячах Иудиных.
24 И встали они и пошли в Зиф прежде Саула. Давид же и люди его были в пустыне Маон, на равнине, направо от Иесимона.
25 И пошёл Саул с людьми своими искать его. Но Давида известили об этом, и он перешёл к скале и оставался в пустыне Маон. И услышал Саул, и погнался за Давидом в пустыню Маон.
26 И шёл Саул по одной стороне горы, а Давид с людьми своими был на другой стороне горы. И когда Давид спешил уйти от Саула, а Саул с людьми своими шёл в обход Давиду и людям его, чтобы захватить их;
27 тогда пришёл к Саулу вестник, говоря: поспешай и приходи, ибо Филистимляне напали на землю.
28 И возвратился Саул от преследования Давида и пошёл навстречу Филистимлянам; посему и назвали это место: Села-Гаммахлекоф.
Комментарии МакДональда
4. Предательство Кеиля (Гл. 23)
23:1−5 До Давида дошли новости о том, что на Кеиль, находившийся южнее Адоллама, напали Филистимляне. Под руководством Господа он сразился с врагом, спас город и захватил огромное поголовье скота.
23:6−12 Саул, услышав о том, что Давид находился в Кеиле, решил его там поймать. Но Давид узнал об этом замысле и спросил у Бога, что делать дальше. Будет ли он в безопасности в Кеиле? Или жители предадут его в руки Саула, несмотря на ту помощь, которую он им оказал? С помощью ефода, который принес Авиафар, а точнее, с помощью Урима и Туммима Бог открыл, что неблагодарный народ на самом деле предаст Давида, когда придет Саул.
23:13−18 Поэтому Давид со своими людьми бежал в пустыню Зиф, расположенную на юго-востоке от Хеврона. Но даже там их нещадно преследовали. Именно там Давида нашел Ионафан и ободрил его в Господе. Какое необходимое служение в наши дни! Какая большая польза была бы церкви, если бы было больше вдохновителей. Только те, кто испытал силу, исходящую от укрепляющего своевременно сказанного слова, знают, какое благословение оно приносит душе. Любовь Ионафана к Давиду была самоуничижающей. Он уверил Давида в том, что Бог исполнит в его жизни Свое предназначение, несмотря на Саула. Человеку, у которого есть такой друг, как Ионафан, повезло. Почему он не остался с Давидом и постоянно возвращался домой, является загадкой.
23:19−29 Зифеи также предали Давида, послав Саулу вести об его местонахождении и пообещав предать беглеца в руки царя. Давид, услышав о приближении Саула, бежал в пустыню Маон, а Саул гнался за ним по пятам. В тот момент, когда казалось, что его окружили, на Израиль напали Филистимляне, и Саул был вынужден отказаться от преследования. Враг Израиля невольно послужил союзником отвергнутого Израильского царя. Сын Иессея затем отправился в Ен-Гадди, расположенный на западном берегу Мертвого Моря.