Притчи 10 глава

Притчи Соломона
Синодальный перевод → Синодальный перевод (МП)

« 9 глава ПритчПритчи 10 глава SYNСинодальный SYN-77Синодальный (МП) 11 глава »
 
Синодальный перевод
 
Синодальный перевод (МП)
1
Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери.
 
Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери.
2
Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.
 
Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.
3
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.
 
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.
4
Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.
 
Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.
5
Собирающий во время лета — сын разумный, спящий же во время жатвы — сын беспутный.
 
Собирающий во время лета — сын разумный, спящий же во время жатвы — сын беспутный.
6
Благословения — на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.
 
Благословения — на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.
7
Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет.
 
Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет.
8
Мудрый сердцем принимает заповеди, а глупый устами преткнётся.
 
Мудрый сердцем принимает заповеди, а глупый устами преткнется.
9
Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.
 
Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.
10
Кто мигает глазами, тот причиняет досаду, а глупый устами преткнётся.
 
Кто мигает глазами, тот причиняет досаду, а глупый устами преткнется.
11
Уста праведника — источник жизни, уста же беззаконных заградит насилие.
 
Уста праведника — источник жизни, уста же беззаконных заградит насилие.
12
Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.
 
Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.
13
В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого — розга.
 
В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого — розга.
14
Мудрые сберегают знание, но уста глупого — близкая погибель.
 
Мудрые сберегают знание, но уста глупого — близкая погибель.
15
Имущество богатого — крепкий город его, беда для бедных — скудость их.
 
Имущество богатого — крепкий город его, беда для бедных — скудость их.
16
Труды праведного — к жизни, успех нечестивого — ко греху.
 
Труды праведного — к жизни, успех нечестивого — ко греху.
17
Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение — блуждает.
 
Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение — блуждает.
18
Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.
 
Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.
19
При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен.
 
При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен.
20
Отборное серебро — язык праведного, сердце же нечестивых — ничтожество.
 
Отборное серебро — язык праведного, сердце же нечестивых — ничтожество.
21
Уста праведного пасут многих, а глупые умирают от недостатка разума.
 
Уста праведного пасут многих, а глупые умирают от недостатка разума.
22
Благословение Господне — оно обогащает и печали с собою не приносит.
 
Благословение Господне — оно обогащает и печали с собою не приносит.
23
Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.
 
Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.
24
Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.
 
Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.
25
Как проносится вихрь, так нет более нечестивого; а праведник — на вечном основании.
 
Как проносится вихрь, [так] нет более нечестивого; а праведник — на вечном основании.
26
Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.
 
Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.
27
Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
 
Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
28
Ожидание праведников — радость, а надежда нечестивых погибнет.
 
Ожидание праведников — радость, а надежда нечестивых погибнет.
29
Путь Господень — твердыня для непорочного и страх для делающих беззаконие.
 
Путь Господень — твердыня для непорочного и страх для делающих беззаконие.
30
Праведник вовеки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле.
 
Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле.
31
Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечётся.
 
Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечется.
32
Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых — развращённое.
 
Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых — развращенное.
« 9 глава ПритчПритчи 10 глава SYNСинодальный SYN-77Синодальный (МП) 11 глава »
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.