Псалмы 149 псалом

Псалмы
Cовременный перевод WBTC → Новой Женевской Библии

Cовременный перевод WBTC

1 Господа восхваляйте! Новую песню Господу пойте, хвалебную песнь на широком собрании Его святых.
2 Да возрадуется Израиль Создателю, да будет народ Сиона рад Царю.
3 Пусть, танцуя, восхвалят Господа, играя на тамбуринах и арфах.
4 Потому что доволен Господь народом Своим, украшает Свой народ смиренный Он спасением.
5 Идущие за Ним, возрадуйтесь победе, будьте счастливы даже на ложе своём.
6 Да восхвалит Господа криками народ, да возьмут обоюдоострые мечи,
7 чтобы отомстить народам, чтобы наказать племена,
8 чтоб кандалы согнули их царей и оплели князей оковы.
9 чтоб возвестить, что это наказанье по слову Господа, и это победа всех, кто верен. Восславьте Господа!

Новой Женевской Библии

Пс 149 Этот псалом продолжает славословие Господу. Господь превозносится в нем в первую очередь как Царь и Воитель. Упоминание в псалме «новой песни» (ст. 1) и употребление в ст. 6−9 военной терминологии дают основание полагать, что написан он был для прославления победы над неприятелем.

149:1 Пойте Господу песнь новую. См. ком. к Пс 32:3.

149:2 о Создателе своем... о Царе своем. Исходом из Египта и откровением на горе Синай Бог создал Израиль как нацию, и израильтяне мыслили Господа своим Царем.

сыны Сиона. Народ Божий.

149:5 да радуются на ложах своих. Господа должно славить во всякое время, в уединении и в обществе людей.

149:7 чтобы совершать мщение над народами. Господь часто использовал Израиль в качестве орудия Своего суда над неугодными Ему народами. Одним из наиболее ярких примеров такого суда является сокрушение евреями хананеев во времена Иисуса Иавина.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.