Иисус Навин 16 глава

Книга Иисуса Навина
Cовременный перевод WBTC → Новой Женевской Библии

Cовременный перевод WBTC

1 Потом получила землю семья Иосифа. Эта земля начиналась у реки Иордан около Иерихона и шла до Иерихонских вод на восток. Граница поднималась от Иерихона к горной стране Вефиль.
2 От Вефиля (Луз) она шла к границе Архи у Атарофа,
3 потом граница шла на запад, к границе народа Иафлета, проходила до нижнего Беф-Орона, шла до Газера и оканчивалась у Средиземного моря.
4 Народ Манассии и Ефрема получил эти земли (они были сыновьями Иосифа).
5 Вот земля, которая была дана народу Ефрема: их восточная граница начиналась у Атароф-Адара, около верхнего Беф-Орона.
6 Западная граница начиналась у Михме-фафа, поворачивала на восток к Фаанаф-Силому и шла на восток к Ианоху.
7 От Ианоха граница спускалась к Атарофу и Наарафу, доходила до Иерихона и оканчивалась у реки Иордан.
8 От Таппуаха она шла на запад к реке Кане и оканчивалась у моря. Вся эта земля была дана колену Ефрема. Каждый род этого колена получил часть этой земли.
9 Многие пограничные города Ефрема на самом деле находились в пределах границ колена Манассиина. Но колено Ефрема получило эти города и все поля вокруг них.
10 Колено Ефрема не смогло изгнать хананеев из города Газер, поэтому они и до сего дня живут среди ефремлян. Они стали рабами народа Ефрема.

Новой Женевской Библии

16:1 — 17:18 История наделения землей двух колен Иосифовых. Иосиф, одиннадцатый сын Иакова и первый от Рахили (Быт 30:22−24), получил двойное первородство: два его сына — Ефрем и Манассия (Быт 41:50−52; см. ком. к 13:14) считались основателями отдельных колен (Быт, гл. 48). Половина колена Манассиина уже получила к тому времени землю к востоку от Иордана (17:1).

16:1 жребий. См. ком. к 15:1.

16:4 удел. См. ком. к 1:6.

16:5−10 Ефрем был младшим сыном Иосифа (Быт 41:52). То, что удел Ефремов описывается раньше удела Манассиина, отражает, вероятно, первородство, данное Ефрему (Быт 48:12−20).

16:10 не изгнали Хананеев. См. ком. к 15:63.

до сего дня. См. ком. к 4:9.

Период судей (Книга судей 16:31)



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.