Иезекииль 48 глава

Книга пророка Иезекииля
Cовременный перевод WBTC → Новый русский перевод

 
 

Северная граница идёт на восток от Средиземного моря к Хетлону, Емафу, через перевал и к Гацар-Енону, на границе между Дамаском и Емафом, земля для родов в этом районе пойдёт от востока этих границ к западу. От севера к югу в этом районе будет Дан,
 
«Вот имена родов: На севере будет надел у Дана; его граница протянется по Хетлонской дороге до Лево-Хамата и далее до Хацар-Енана, что на границе с Дамаском, на севере от Хамата. Всё это надел Дана с востока на запад.

От севера к югу от Дана в этом районе будет Асир,
 
Надел Асира будет граничить с владениями Дана с востока на запад.

От севера к югу от Асира в этом районе будет Неффалим,
 
Надел Неффалима будет граничить с владениями Асира с востока на запад.

От севера к югу от Неффалима в этом районе будет Манассия,
 
Надел Манассии будет граничить с владениями Неффалима с востока на запад.

От севера к югу от в Манассии этом районе будет Ефрем,
 
Надел Ефрема будет граничить с владениями Манассии с востока на запад.

От севера к югу от в Ефрема этом районе будет Рувим,
 
Надел Рувима будет граничить с владениями Ефрема с востока на запад.

От севера к югу от в Рувима этом районе будет Иуда.
 
Надел Иуды будет граничить с владениями Рувима с востока на запад.

"Рядом с Иудеей будет пространство в двадцать пять тысяч локтей от севера к югу. И от востока к западу пространство будет так же велико, как и у других родов. Храм будет находиться в середине этого пространства.
 
На границе с владениями Иуды с востока на запад будет особый участок 25 000 локтей[229] в ширину, равный по длине с востока на запад родовому наделу. Посреди него будет святилище.

Вы посвятите эту землю Господу: двадцать пять тысяч локтей в длину и двадцать тысяч в ширину.
 
Особый участок для Господа будет 25 000 локтей в длину и 10 000 локтей[230] в ширину.

Этот участок земли будет разделён между священниками и левитами. Священники получат одну часть в двадцать пять тысяч длиной на северной стороне и в десять тысяч локтей шириной на западной стороне, десять тысяч локтей на восточной стороне и двадцать пять тысяч локтей на южной стороне. Господний храм будет в середине этого пространства.
 
Это будет священный участок для священников. Он будет 25 000 локтей в длину на северной стороне, 10 000 — в ширину на западной, 10 000 — на восточной и 25 000 — в длину на южной. Посреди него будет святилище Господа.

Земля эта предназначена потомкам Садока, которые были избраны Моими священниками, ибо они продолжали служить Мне, когда другие покинули Меня. Семья Садока не оставила меня, как поступили другие из семьи левитов.
 
Надел будет принадлежать посвященным священникам из клана Цадока, которые верно служили Мне и не отступили, как левиты с прочими израильтянами.

Эта особая доля от святой части земли предназначается только этим священникам, эта земля будет рядом с землёй левитов.
 
Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов.

Левиты получат свою часть земли в двадцать пять тысяч локтей в длину и десять тысяч локтей в ширину, они получат полную меру этой земли.
 
Рядом с землей священников левиты получат надел в 25 000 локтей в длину и 10 000 — в ширину. Вся его длина будет 25 000 локтей, а ширина — 10 000 локтей.

Левиты не смогут продать или обменять хотя бы часть этой земли, они не имеют права разделять эту часть страны, ибо земля эта принадлежит Господу, она священна".
 
Они не должны ни продавать его, ни обменивать. Это лучший надел в стране. Он не должен переходить в другие руки, ведь это святыня Господа.

"Пять тысяч локтей в ширину и двадцать пять тысяч локтей в длину будет оставлено для священников и левитов. Эта земля может быть для общего использования для пастбищ и возведения домов. Город будет расположен в центре этого пространства.
 
Остальная земля, 5 000 локтей[231] в ширину и 25 000 — в длину будет для обычных нужд города, для домов и для пастбищ. Посреди неё будет город,

Размеры города будут такими: северная сторона будет четыре с половиной тысячи локтей, южная сторона, восточная и западная, все стороны будут по четыре с половиной тысячи локтей.
 
северная сторона которого будет 4 500 локтей[232], южная сторона — 4 500 локтей, восточная сторона — 4 500 локтей и западная сторона — 4 500 локтей.

Город будет иметь свои пастбища, они будут по двести пятьдесят локтей на север и на юг, и по двести пятьдесят локтей на восток и на запад.
 
Городские выпасы будут 250 локтей[233] на севере, 250 локтей на юге, 250 локтей на востоке и 250 локтей на западе.

Оставшиеся по сторонам священного участка — десять тысяч локтей на запад и на восток, будут для выращивания пищи городским работникам.
 
Остаток этого надела, который граничит со священным участком и прилегает к нему по длине, составит 10 000 локтей с восточной стороны и 10 000 локтей с западной. Тем, что здесь будут производить, будут кормиться работники города.

Работники города будут пахать эту землю, работниками могут быть люди из всех родов Израиля.
 
Городские работники, которые станут возделывать его, будут из всех родов Израиля.

Этот отделённый участок земли будет квадратным в двадцать пять тысяч локтей в длину и столько же в ширину. Его надо оставить для священников, для левитов и для города — всем по равной части.
 
Участок будет квадратным, по 25 000 локтей с каждой стороны. Он будет отделен для особого использования вместе с городским владением.

Остальная земля, за пределами священного пространства и за пределами города, принадлежит правителю. Правителя часть идёт с западной стороны священного пространства, длиной в двадцать пять тысяч локтей, до западной границы земли, и с восточной стороны, длиной в двадцать пять тысяч локтей, до восточной границы. И эта часть для священников и левитов, и часть для храма, который должен стоять в середине.
 
То, что останется с обеих сторон области, составленной священным участком и городским владением, будет принадлежать вождю. Его земля протянется на восток от 25 000 локтей священного участка к восточной границе, и на запад от 25 000 локтей к западной. Обе эти области, равные по длине родовым наделам, будут принадлежать вождю. Посреди них будет священный участок со святилищем дома.

Священное пространство, площадь города и земля левитов находятся в середине пространства, принадлежащего правителю. Земля правителя находится между землями родов Вениамина и Иуды.
 
Так владения левитов и города будут находиться посреди владений вождя. Владения вождя будут находиться между границами наделов Иуды и Вениамина.

остальные колена с востока на запад: Вениамина,
 
Что до прочих родов: надел Вениамина будет простираться с востока на запад;

потом Семиона,
 
надел Симеона будет граничить с владениями Вениамина с востока на запад;

потом Иссахара,
 
надел Иссахара будет граничить с владениями Симеона с востока на запад;

потом Завулона
 
надел Завулона будет граничить с владениями Иссахара с востока на запад;

потом Гада. Каждое колено получит одну часть.
 
надел Гада будет граничить с владениями Завулона с востока на запад;

Южная граница земли Гада пройдёт от Тамара к оазису Кадиса и затем вдоль Ручья Египта к Средиземному морю.
 
южная граница надела Гада протянется от Тамара к водам Мериват-Кадеша, а оттуда по руслу речки на границе Египта к Великому морю.

Это земля, которую вы разделите среди семей Израиля. Вот что получит каждая семья, сказал Господь Всемогущий".
 
Такова земля, где вы должны отмерять наделы во владение родам Израиля», — возвещает Владыка Господь.

"Вот ворота города, которые будут названы по семьям Израиля: северная сторона будет длиной в четыре с половиной тысячи.
 
Вот выходы из города: На северной стороне, которая 4 500 локтей в длину,

Ворот будет трое: ворота Рувима, ворота Иуды и ворота Леви.
 
будет трое ворот: ворота Рувима, Иуды и Левия. Ворота города называются по родам Израиля.

Восточная сторона города будет четыре с половиной тысячи длиной, и их будет трое: ворота Иосифа, ворота Вениамина и ворота Дана.
 
На восточной стороне, которая 4 500 локтей, будет трое ворот: ворота Иосифа, Вениамина и Дана.

Южная сторона будет четыре с половиной тысячи длинной, и их будет трое: ворота Симеона, ворота Иссахара и ворота Завулона.
 
На южной стороне, которая 4 500 локтей в длину, будет трое ворот: ворота Симеона, Иссахара и Завулона.

Западная сторона города будет четыре с половиной тысячи длиной, и ворот будет трое: ворота Гада, ворота Асира и ворота Неффалима.
 
На западной стороне, которая 4 500 локтей, будет трое ворот: ворота Гада, Асира и Неффалима.

Всего вокруг города будет восемнадцать тысяч локтей. Отныне и навеки название этому городу будет: Господь Здесь".
 
Общая длина стены — 18 000 локтей[234]. Отныне этот город будет назван: «Господь там».

Примечания:

 
 
Новый русский перевод
8 [229] — Около 13 км, так же в ст. 9, 10, 13, 15, 20, 21.
9 [230] — Около 5,3 км, так же в ст. 10, 13, 18.
15 [231] — Около 2,7 км.
16 [232] — Около 2,4 км, так же в ст. 30, 32-34.
17 [233] — Около 135 м.
35 [234] — Около 9,5 км.
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.