11 По-гречески здесь: «Какими крупными буквами... собственной рукой». По всем признакам апостол страдал от офтальмии, распространенной на Востоке болезни глаз, приведшей его к почти полной слепоте (ср. с Гал 4:13−15). Обычно он, видимо, диктовал свои письма; но вот поблизости не оказалось никого, кто стал бы писать под его диктовку, между тем, духовная опасность, грозившая его возлюбленным галатам, настолько беспокоила апостола, что он взялся писать сам. И кто знает, с каким трудом он делал это, и как ему было больно, когда он своею собственной рукой выводил «крупные буквы» — иными он писать не мог, потому что зрение его становилось всё хуже.