Словарь Стронга — G1140: δαιμόνιον

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова δαιμόνιον:

1. демон, бес;
2. божество (только в Деян 17:18).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Neuter of a derivative of G1142 (daimon); a dœmonic being; by extension a deity — devil, god.

Транслитерация:
даимонион / daimónion

Произношение:
дэмόньйοн / dahee-mon'-ee-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

бесов (21), бес (7), бесы (6), бесовского (5), бесам (3), беса (2), что бес (2), бесами (2), когда бес (1), ему (1), многих бесов (1), Он беса (1), не бес (1), бесом (1), ли бес (1), божествах (1), с бесами (1), бесовскую (1), бесовской (1), бесовским (1).

Варианты в King James Bible (60):

devil, gods, devils

Варианты в English Standard Version (58):

of demons {too}, demons, Demons, demon, for demons, of demons [too], a demon, with demons, gods, of demons, demonic, [it], to demons

Варианты в New American Standard Bible (63):

deities, demons, Demons, demon

Варианты в греческом тексте:

δαιμόνια, δαιμονίοις, Δαιμόνιον, δαιμόνιον, δαιμονίου, δαιμονίων

Используется в Новом Завете 60 раз в 52 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1141 — δαιμονιώδης;

G1142 — δαίμων;

G1139 — δαιμονίζομαι;

G1141 — δαιμονιώδης;

G1174 — δεισιδαιμονέστερος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H457 — אֱלִיל (el-eel');
H1408 — גַּד (gad);
H6728 — צִי (tsee-ee');
H7700 — שֵׁד (shade);
H8163 — שָׂעִר (saw-eer', saw-eer');