Словарь Стронга — G1174: δεισιδαιμονέστερος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова δεισιδαιμονέστερος:

Богобоязненный, набожный (тщательно исполняющий религиозные предписания), суеверный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

The compound of a derivative of the base of G1169 (deilos) and G1142 (daimon); more religious than others — too superstitious.

Транслитерация:
деисидаимонестерос / deisidaimonésteros

Произношение:
дисьйдэмοнэ́стэрοс / dice-ee-dahee-mon-es'-ter-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

бы особенно набожны (1).

Варианты в King James Bible (1):

superstitious

Варианты в English Standard Version (1):

very religious

Варианты в греческом тексте:

δεισιδαιμονεστέρους

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1175 — δεισιδαιμονία;

G1169 — δειλός;

G1167 — δειλία;

G1171 — δεινῶς;

G1377 — διώκω;

G1142 — δαίμων;

G1139 — δαιμονίζομαι;

G1140 — δαιμόνιον;

G1141 — δαιμονιώδης;