Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова δή:

Частица со значением:
1. усиления именно теперь, тотчас же;
2. вывода итак, так вот;
3. добавления сверх того, и даже;
4. логического перехода тогда, посему, и вот;
5. уверенности конечно, несомненно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably akin to G1161 (de); a particle of emphasis or explicitness; now, then, etc. — also, and, doubtless, now, therefore.

Транслитерация:
део / dḗ

Произношение:
ди́ / day

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и (1), Посему (1).

Варианты в King James Bible (5):

also, doubtless, therefore, now

Варианты в English Standard Version (2):

indeed, surely, *, Therefore

Варианты в New American Standard Bible (3):

therefore, indeed, then

Варианты в греческом тексте:

δή, δὴ

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1221 — δήποτε;

G1222 — δήπου;

G1894 — ἐπειδή;

G2235 — ἤδη;

G1161 — δέ;

G3303 — μέν;

G3366 — μηδέ;

G3592 — ὅδε, ἥδε, τόδε;

G3761 — οὐδέ;

G5107 — τοιόσδε;

G1211: δή