Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G1417: δύο

G
« G1416

G1417: δύο

G1418 »
Часть речи: Существительное
Значение слова δύο:

Два, оба.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primary numeral; "two" — both, twain, two.

Транслитерация:
дуо / dýo

Произношение:
ди́ο / doo'-o

старая версия:


Варианты синодального перевода:

два (35), двух (34), двое (15), две (15), двумя (8), двоих (6), двум (4), оба (3), с двумя (1), обоих (1), по два (1), Он две (1), за два (1), по две (1), им два (1), от него два (1), говорите двое (1), из двух (1), и другое (1), было две (1).

Варианты в King James Bible (134):

both, of, two, Two, twain, hundred

Варианты в English Standard Version (125):

two, second, a second, Both [the beast and the false prophet], two [people], {with} two, Two [men], twenty to thirty gallons, [by] two, for two, of two, Two, Two [women], with two, two [men], *, to two, two by two, two [talents]

Варианты в New American Standard Bible (134):

both, two, men, TWO, Two, pairs, twenty

Варианты в греческом тексте:

δεδυκότος, Δύο, δύο, δύσεται, δυσὶ, δυσί, δυσὶν, δυσίν, δύσουσιν


Используется в Новом Завете 135 раз в 124 стихах   показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1177 — δεκαδύο;
G1208 — δεύτερος;
G1364 — δίς;
G1427 — δώδεκα;


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.