Словарь Стронга — G1640: ἐλάσσων

Часть речи: Глагол

Значение слова ἐλάσσων:

Меньший, уступающий.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or elatton el-at-tone'; comparative of the same as G1646 (elachistos); smaller (in size, quantity, age or quality) — less, under, worse, younger.

Транслитерация:
елассон / elássōn

Произношение:
эла́ссон, эла́ттон / el-as'-sone, el-at'-tone

старая версия:

Варианты синодального перевода:

худшее (1), у меньшего (1), менее (1), меньший (1).

Варианты в King James Bible (4):

less, under, younger, worse

Варианты в English Standard Version (4):

lesser, younger, cheap [wine], [at least]

Варианты в New American Standard Bible (4):

poorer, lesser, YOUNGER, less

Варианты в греческом тексте:

ἐλάσσονι, ἐλάσσω, ἔλαττον

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1641 — ἐλαττονέω;

G1642 — ἐλαττόω;

G1645 — ἐλαφρός;

G1646 — ἐλάχιστος;

G1647 — ἐλαχιστότερος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H772 — אֲרַע (ar-ah');
H4270 — מַחְסֹר (makh-sore', makh-sore');
H4591 — מָעַט (maw-at');
H6810 — צָעוֹר (tsaw-eer', tsaw-ore');
H6996 — קָטֹן (kaw-tawn', kaw-tone');