Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G2201: ζεῦγος

G
« G2200

G2201: ζεῦγος

G2202 »
Часть речи: Существительное среднего рода
Значение слова ζεῦγος:

Парная упряжка, пара.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as G2218 (zugos); a couple, i.e. A team (of oxen yoked together) or brace (of birds tied together) — yoke, pair.

Транслитерация:
зеугос / zeûgos

Произношение:
зэвгοс / dzyoo'-gos

старая версия:


Варианты синодального перевода:

две (1), пар (1).

Варианты в King James Bible (2):

yoke, pair

Варианты в English Standard Version (2):

yoke, A pair

Варианты в New American Standard Bible (2):

yoke, PAIR

Варианты в греческом тексте:

Ζεύγη, ζεῦγος


Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах   показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G4801 — συζεύγνυμι;
G2218 — ζυγός;
G2086 — ἑτεροζυγέω;
G2202 — ζευκτηρία;
G2223 — ζώνη;
G5268 — ὑποζύγιον;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H6187 — עֵרֶךְ (eh'-rek);
H6776 — צֶמֶד (tseh'-med);
H8147 — שְׁתַּיִם (shen-ah'-yim, shet-tah'-yim);


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.