Словарь Стронга — G2254: ἡμῖν

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ἡμῖν:

Нам; д. п. мн. ч. от G1473 (εγω).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Dative case plural of G1473 (ego); to (or for, with, by) us — our, (for) us, we.

Транслитерация:
эмифанэс / hēmîn

Произношение:
имьйн / hay-meen'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

нам (112), нас (26), нами (9), с нами (7), у нас (3), для нас (3), и у нас (1), к нам (1), нашему (1), в нас (1), ли нам (1), наших (1), Ты нам (1), на нас (1), то мы (1), за нами (1), это нам (1), наше (1), наша (1), дадим (1), бы нам (1), себя (1).

Варианты в King James Bible (175):

our, do, we, have, We, are, us

Варианты в греческом тексте:

ἡμῖν, Ἡμῖν

Используется в Новом Завете 178 раз в 168 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1473 — ἐγώ;

G1473 — ἐγώ;

G1699 — ἐμός;

G2248 — ἡμᾱς;

G2249 — ἡμεῖς;

G2257 — ἡμῶν;

G2504 — κἀγώ, κἀμοί, κἀμέ;