Словарь Стронга — G2434: ἱλασμός

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ἱλασμός:

Умилостивление, умиротворение.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Atonement, i.e. (concretely) an expiator — propitiation.

Транслитерация:
иласмос / hilasmós

Произношение:
илазмόс / hil-as-mos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

умилостивление (1), в умилостивление (1).

Варианты в King James Bible (2):

propitiation

Варианты в English Standard Version (2):

[the] atoning sacrifice, [as an] atoning sacrifice

Варианты в New American Standard Bible (2):

propitiation

Варианты в греческом тексте:

ἱλασμὸν, ἱλασμός, ἱλασμοῦ

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Похожие слова в Ветхом Завете:
H819 — אַשְׁמָה (ash-maw');
H2403 — חַטָּאָה (khat-taw-aw', khat-tawth');
H3725 — כִּפֻּרִים (kip-poor');
H5547 — סְלִיחָה (sel-ee-khaw');