Словарь Стронга — G2663: κατάπαυσις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова κατάπαυσις:

Покой, отдых.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2664 (katapauo); reposing down, i.e. (by Hebraism) abode — rest.

Транслитерация:
катапаусис / katápausis

Произношение:
ката́павсьйс / kat-ap'-ow-sis

старая версия:

Варианты синодального перевода:

покой (8), для покоя (1).

Варианты в King James Bible (9):

rest

Варианты в English Standard Version (9):

rest, of repose [be]

Варианты в New American Standard Bible (9):

rest, REPOSE, REST

Варианты в греческом тексте:

καταπαύσεώς, κατάπαυσιν, κατάπαυσίν

Используется в Новом Завете 9 раз в 8 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2664 — καταπαύω;

G180 — ἀκατάπαυστος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4496 — מְנֻחָה (men-oo-khaw', men-oo-khaw');
H5117 — נוּחַ (noo'-akh);