Словарь Стронга — G2816: κληρονομέω

Часть речи: Глагол

Значение слова κληρονομέω:

Наследовать, получать в удел, получать по жребию.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2818 (kleronomos); to be an heir to (literally or figuratively) — be heir, (obtain by) inherit(-ance).

Транслитерация:
клэрономео / klēronoméō

Произношение:
клирοнοмэ́о / klay-ron-om-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

наследуют (5), наследовать (5), наследует (3), чтобы наследовать (2), наследуйте (1), будет наследником (1), наследовал (1).

Варианты в King James Bible (22):

doth, heir, inherited, shall, obtained, of, inherit

Варианты в English Standard Version (17):

you may inherit, He has inherited, will inherit, will not inherit, to inherit, will never share in the inheritance with, inherit

Варианты в New American Standard Bible (18):

HEIR, inherited, inherit

Варианты в греческом тексте:

ἐκληρονομήσαμεν, ἐκληρονόμησαν, κεκληρονόμηκεν, κληρονομεῖ, κληρονομεῖν, κληρονομεῖτε, κληρονομείτωσαν, κληρονομῆσαι, κληρονομήσατε, κληρονομησάτω, κληρονομήσει, κληρονομήσεις, κληρονομήσετε, κληρονομήσῃς, κληρονομήσητε, κληρονομήσουσιν, κληρονομήσω, κληρονομούντων

Используется в Новом Завете 18 раз в 17 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2818 — κληρονόμος;

G2817 — κληρονομία;

G4789 — συγκληρονόμος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H270 — אָחַז (aw-khaz');
H962 — בָּזַז (baw-zaz');
H2505 — חָלַק (khaw-lak');
H3045 — יָדַע (yaw-dah');
H3423 — יָרֵשׁ (yaw-rash', yaw-raysh');
H3920 — לָכַד (law-kad');
H5157 — נָחַל (naw-khal');