Словарь Стронга — G2825: κλίνη

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова κλίνη:

Постель, кровать, ложе, скамья, одр.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2827 (klino); a couch (for sleep, sickness, sitting or eating) — bed, table.

Транслитерация:
клинэ / klínē

Произношение:
кльй́ны / klee'-nay

старая версия:

Варианты синодального перевода:

постели (4), кровать (2), постель (1), скамей (1), постелях (1), одр (1).

Варианты в King James Bible (10):

bed, tables, beds

Варианты в English Standard Version (10):

bed, a bed, a bed of sickness, a mat, couches for dining, mat

Варианты в греческом тексте:

κλίνην, κλίνης, κλινῶν

Используется в Новом Завете 10 раз в 10 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2826 — κλινίδιον;

G2827 — κλίνω;

G186 — ἀκλινής;

G347 — ἀνακλίνω;

G755 — ἀρχιτρίκλινος;

G1578 — ἐκκλίνω;

G2625 — κατακλίνω;

G2824 — κλίμα;

G2828 — κλισία;

G4346 — πρόσκλισις;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4296 — מִטָּה (mit-taw');
H4904 — מִשְׁכָּב (mish-kawb');
H6210 — עֶרֶשׂ (eh'-res);