Словарь Стронга — G2842: κοινωνία

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова κοινωνία:

(взаимо)отношения, (со)участие, общение, общительность, подаяние, пожертвование.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2844 (koinonos); partnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction — (to) communicate(-ation), communion, (contri-)distribution, fellowship.

Транслитерация:
коинониа / koinōnía

Произношение:
кинонь́я / koy-nohn-ee'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

общение (9), участие (3), ли приобщение (2), в общении (1), подаянием (1), общего (1), общения (1), состоит домостроительство (1), общительности (1).

Варианты в King James Bible (20):

communion, communicate, fellowship, contribution, is, communication, distribution

Варианты в English Standard Version (19):

of sharing, partnership, of fellowship, fellowship, to share with others, a participation, contribution

Варианты в New American Standard Bible (19):

sharing, fellowship, contribution, participation

Варианты в греческом тексте:

κοινωνία, κοινωνίᾳ, κοινωνίαν, κοινωνίας

Используется в Новом Завете 20 раз в 18 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2844 — κοινωνός;

G2841 — κοινωνέω;

G2843 — κοινωνικός;

G4791 — συγκοινωνός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H8667 — תְּשׂוּמָה (tes-oo-meth');