Словарь Стронга — G2867: κονιάω

Часть речи: Глагол

Значение слова κονιάω:

Белить, покрывать известкой, штукатурить.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From konia (dust; by analogy, lime); to whitewash — whiten.

Транслитерация:
кониао / koniáō

Произношение:
кοнья́о / kon-ee-ah'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

окрашенным (1), подбеленная (1).

Варианты в King James Bible (2):

whited

Варианты в English Standard Version (2):

whitewashed

Варианты в New American Standard Bible (2):

whitewashed

Варианты в греческом тексте:

κεκονιαμένε, κεκονιαμένοις, κονιάσεις

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2868 — κονιορτός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H7874 — שִׂיד (seed);