Словарь Стронга — G2901: κραταιόω

Часть речи: Глагол

Значение слова κραταιόω:

Укрепляться, становиться сильным, быть твердым, утверждаться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2900 (krataios); to empower, i.e. (passively) increase in vigor — be strengthened, be (wax) strong.

Транслитерация:
кратаиоо / krataióō

Произношение:
кратэόо / krat-ah-yo'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

укреплялся (2), тверды (1), утвердиться (1).

Варианты в King James Bible (4):

strong, strengthened

Варианты в English Standard Version (3):

became strong, strengthen, Be strong

Варианты в New American Standard Bible (6):

strong, become, strengthened

Варианты в греческом тексте:

ἐκραταιοῦτο, ἐκραταιώθη, κραταιοῦσθε, κραταιοῦται, κραταιωθῆναι

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2900 — κραταιός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H553 — אָמֵץ (aw-mats');
H1396 — גָּבַר (gaw-bar');
H2388 — חָזַק (khaw-zak');
H2664 — חָפַשׂ (khaw-fas');
H3533 — כָּבַשׁ (kaw-bash');
H4911 — מָשַׁל (maw-shal');
H5810 — עָזַז (aw-zaz');
H6105 — עָצַם (aw-tsam');
H6565 — פָּרַר (paw-rar');
H7682 — שָׂגַב (saw-gab');
H8627 — תְּקַן (tek-an');
H8631 — תְּקִף (tek-afe');