Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова λαός:

Народ, люд, население.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a primary word; a people (in general; thus differing from G1218 (demos), which denotes one's own populace) — people.

Транслитерация:
лаос / laós

Произношение:
лаόс / lah-os'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

народ (44), народа (30), народу (19), народом (13), людей (7), народе (5), люди (4), людям (3), народов (3), народных (2), людях (2), в народе (2), народы (2), он народу (1), к народу (1), них народ (1), для народа (1), с народа (1), за грехи народа (1), с народом (1), народах (1).

Варианты в King James Bible (142):

people, peoples, people's

Варианты в English Standard Version (127):

people's, a people, peoples, [the] people, people {would come}, *, crowd, [His] people, our people, people {to rebellion}, people, [the] peoples, People', of people

Варианты в New American Standard Bible (142):

PEOPLES, people, peoples, PEOPLE

Варианты в греческом тексте:

λαοὶ, λαοί, λαοῖς, λαὸν, λαόν, λαὸς, λαός, Λαός, λαοῦ, λαοὺς, λαούς, λαῷ, λαῶν

Используется в Новом Завете 143 раза в 139 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2993 — Λαοδίκεια;

G3011 — λειτουργός;

G1218 — δῆμος;

G590 — ἀπόδημος;

G1215 — δημηγορέω;

G1217 — δημιουργός;

G1219 — δημόσιος;

G1553 — ἐκδημέω;

G1736 — ἐνδημέω;

G1739 — ἐνδόμησις;

G1927 — ἐπιδημέω;

G3530 — Νικόδημος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H120 — אָדָם (aw-dawm');
H524 — אֻמָּה (oom-maw');
H582 — אֱנוֹשׁ (en-oshe');
H1004 — בַּיִת (bah'-yith);
H1121 — בֵּן (bane);
H1471 — גֹּי (go'ee, go'-ee);
H1995 — הָמֹן (haw-mone', haw-mone');
H2213 — זֵר (zare);
H2945 — טַף (taf);
H3816 — לְאוֹם (leh-ome', leh-ome');
H4264 — מַחֲנֶה (makh-an-eh');
H4725 — מְקֹמָה ((1,2) maw-kome', (3,4) mek-o-mah');
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mish-paw-khaw');
H5650 — עֶבֶד (eh'-bed);
H5971 — עַם (am);
H6629 — צְאוֹן (tsone, tseh-one');
H6951 — קָהָל (kaw-hawl);

G2992: λαός