Словарь Стронга — G3032: Λιβερτῖνος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова Λιβερτῖνος:

Либертинец (переводе с латинского — Освобожденный человек; еврей, освобожденный из рабства. Скорее всего потомок иудеев, которые были пленены Помпеем и забраны в Рим в 63г. до Р. Х., а потом были освобождены и возвратились в Иерусалим).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of Latin origin; a Roman freedman — Libertine.

Транслитерация:
Ливертинос / Libertînos

Произношение:
Ливэртьйнοс / lib-er-tee'-nos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Либертинцев (1).

Варианты в King James Bible (1):

Libertines

Варианты в English Standard Version (1):

Freedmen

Варианты в New American Standard Bible (1):

Freedmen

Варианты в греческом тексте:

Λιβερτίνων

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть